{"id":959,"date":"2010-08-02T17:35:08","date_gmt":"2010-08-03T01:35:08","guid":{"rendered":"http:\/\/lookforwardconsulting.com\/?p=959"},"modified":"2025-02-24T16:26:37","modified_gmt":"2025-02-24T16:26:37","slug":"lean-and-agile-roommates-married-or-twins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/02\/lean-and-agile-roommates-married-or-twins\/","title":{"rendered":"Lean and Agile: Roommates, Married or Twins?"},"content":{"rendered":"

On August 11th from 9 AM to 10:30 AM, Gil Broza and I will be moderating an all-star line-up of Alan Shalloway, Jim Shore<\/a>, Jean Tabaka and Mary Poppendieck<\/a> who are panelists at the Agile 2010 conference. \u00a0Here is our summary of the panel:<\/p>\n

What is Lean? Is Lean the next “big thing” I need to learn — or is Kanban enough? Is Agile still relevant? To add to the confusion, there seem to be several different interpretations of Lean Thinking in the Agile community! In this panel, four Agile\/Lean thought leaders and practitioners will discuss the essential elements of Lean and its relationship to Agile. Our panelists will share their ideas about Lean, show similarities they see between Lean and Agile, and help attendees understand (and perhaps reconcile) any differences.<\/p><\/blockquote>\n

This panel came about during last year’s conference in Chicago where Gil and I discussed what does our community really know about Lean. \u00a0Are we trying to reinvent the wheel? \u00a0Are there misconceptions about Lean in our community? \u00a0In our conversation, it became clear we were really passionate about hosting a conversation between members of the Agile community and thought leaders on the Agile and Lean communities on this topic to help everyone get a deeper understanding of both. \u00a0We also wanted to make sure that the experience is very interactive with the audience members giving the panelists feedback on how well they communicated their ideas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On August 11th from 9 AM to 10:30 AM, Gil Broza and I will be moderating an all-star line-up of Alan Shalloway, Jim Shore, Jean Tabaka and Mary Poppendieck who […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7696,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[7,9,38,13],"tags":[],"class_list":["post-959","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agile-scrum","category-conferences","category-lean-thinking","category-presentations"],"yoast_head":"\nLean and Agile: Roommates, Married or Twins? - The Scrum Academy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/02\/lean-and-agile-roommates-married-or-twins\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lean and Agile: Roommates, Married or Twins? - The Scrum Academy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On August 11th from 9 AM to 10:30 AM, Gil Broza and I will be moderating an all-star line-up of Alan Shalloway, Jim Shore, Jean Tabaka and Mary Poppendieck who [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/02\/lean-and-agile-roommates-married-or-twins\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Scrum Academy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-08-03T01:35:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-24T16:26:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/vecteezy_neon-glowing-question-mark-abstract-blue-and-pink_6435940.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carlton Nettleton\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carlton Nettleton\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2010\\\/08\\\/02\\\/lean-and-agile-roommates-married-or-twins\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2010\\\/08\\\/02\\\/lean-and-agile-roommates-married-or-twins\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carlton Nettleton\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\"},\"headline\":\"Lean and Agile: Roommates, Married or Twins?\",\"datePublished\":\"2010-08-03T01:35:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-24T16:26:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2010\\\/08\\\/02\\\/lean-and-agile-roommates-married-or-twins\\\/\"},\"wordCount\":243,\"commentCount\":1,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2010\\\/08\\\/02\\\/lean-and-agile-roommates-married-or-twins\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/08\\\/vecteezy_neon-glowing-question-mark-abstract-blue-and-pink_6435940.jpg\",\"articleSection\":[\"Agile Scrum\",\"Conferences\",\"Lean Thinking\",\"Presentations\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2010\\\/08\\\/02\\\/lean-and-agile-roommates-married-or-twins\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2010\\\/08\\\/02\\\/lean-and-agile-roommates-married-or-twins\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2010\\\/08\\\/02\\\/lean-and-agile-roommates-married-or-twins\\\/\",\"name\":\"Lean and Agile: Roommates, Married or Twins? - The Scrum Academy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2010\\\/08\\\/02\\\/lean-and-agile-roommates-married-or-twins\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2010\\\/08\\\/02\\\/lean-and-agile-roommates-married-or-twins\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/08\\\/vecteezy_neon-glowing-question-mark-abstract-blue-and-pink_6435940.jpg\",\"datePublished\":\"2010-08-03T01:35:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-24T16:26:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2010\\\/08\\\/02\\\/lean-and-agile-roommates-married-or-twins\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2010\\\/08\\\/02\\\/lean-and-agile-roommates-married-or-twins\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2010\\\/08\\\/02\\\/lean-and-agile-roommates-married-or-twins\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/08\\\/vecteezy_neon-glowing-question-mark-abstract-blue-and-pink_6435940.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/08\\\/vecteezy_neon-glowing-question-mark-abstract-blue-and-pink_6435940.jpg\",\"width\":1200,\"height\":900,\"caption\":\"Neon glowing question mark abstract blue and pink background. 3d rendering\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2010\\\/08\\\/02\\\/lean-and-agile-roommates-married-or-twins\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lean and Agile: Roommates, Married or Twins?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"The Scrum Academy\",\"description\":\"Everyone anywhere can do better Scrum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\",\"name\":\"Carlton Nettleton\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carlton Nettleton\"},\"description\":\"My name is Carlton Nettleton and I am the President of Look Forward Consulting. I am an international speaker, trainer and author of the book, Fourteen Observations of Good Scrum Practice and my book has been translated into Spanish. My passion is to share my excitement, enthusiasm and encouragement with teams and organizations as they reach for higher levels of performance and engagement. My business is to help your business grow and flourish.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lean and Agile: Roommates, Married or Twins? - The Scrum Academy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/02\/lean-and-agile-roommates-married-or-twins\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Lean and Agile: Roommates, Married or Twins? - The Scrum Academy","og_description":"On August 11th from 9 AM to 10:30 AM, Gil Broza and I will be moderating an all-star line-up of Alan Shalloway, Jim Shore, Jean Tabaka and Mary Poppendieck who [...]","og_url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/02\/lean-and-agile-roommates-married-or-twins\/","og_site_name":"The Scrum Academy","article_published_time":"2010-08-03T01:35:08+00:00","article_modified_time":"2025-02-24T16:26:37+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/vecteezy_neon-glowing-question-mark-abstract-blue-and-pink_6435940.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carlton Nettleton","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Carlton Nettleton","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/02\/lean-and-agile-roommates-married-or-twins\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/02\/lean-and-agile-roommates-married-or-twins\/"},"author":{"name":"Carlton Nettleton","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a"},"headline":"Lean and Agile: Roommates, Married or Twins?","datePublished":"2010-08-03T01:35:08+00:00","dateModified":"2025-02-24T16:26:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/02\/lean-and-agile-roommates-married-or-twins\/"},"wordCount":243,"commentCount":1,"image":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/02\/lean-and-agile-roommates-married-or-twins\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/vecteezy_neon-glowing-question-mark-abstract-blue-and-pink_6435940.jpg","articleSection":["Agile Scrum","Conferences","Lean Thinking","Presentations"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/02\/lean-and-agile-roommates-married-or-twins\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/02\/lean-and-agile-roommates-married-or-twins\/","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/02\/lean-and-agile-roommates-married-or-twins\/","name":"Lean and Agile: Roommates, Married or Twins? - The Scrum Academy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/02\/lean-and-agile-roommates-married-or-twins\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/02\/lean-and-agile-roommates-married-or-twins\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/vecteezy_neon-glowing-question-mark-abstract-blue-and-pink_6435940.jpg","datePublished":"2010-08-03T01:35:08+00:00","dateModified":"2025-02-24T16:26:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/02\/lean-and-agile-roommates-married-or-twins\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/02\/lean-and-agile-roommates-married-or-twins\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/02\/lean-and-agile-roommates-married-or-twins\/#primaryimage","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/vecteezy_neon-glowing-question-mark-abstract-blue-and-pink_6435940.jpg","contentUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/vecteezy_neon-glowing-question-mark-abstract-blue-and-pink_6435940.jpg","width":1200,"height":900,"caption":"Neon glowing question mark abstract blue and pink background. 3d rendering"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/02\/lean-and-agile-roommates-married-or-twins\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lean and Agile: Roommates, Married or Twins?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#website","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/","name":"The Scrum Academy","description":"Everyone anywhere can do better Scrum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a","name":"Carlton Nettleton","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carlton Nettleton"},"description":"My name is Carlton Nettleton and I am the President of Look Forward Consulting. I am an international speaker, trainer and author of the book, Fourteen Observations of Good Scrum Practice and my book has been translated into Spanish. My passion is to share my excitement, enthusiasm and encouragement with teams and organizations as they reach for higher levels of performance and engagement. My business is to help your business grow and flourish.","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=959"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/959\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}