{"id":956,"date":"2010-08-13T09:08:55","date_gmt":"2010-08-13T17:08:55","guid":{"rendered":"http:\/\/lookforwardconsulting.com\/?p=956"},"modified":"2025-02-24T16:20:48","modified_gmt":"2025-02-24T16:20:48","slug":"best-links-of-the-week-august-13th-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/13\/best-links-of-the-week-august-13th-2010\/","title":{"rendered":"Best Links of the Week – August 13th 2010"},"content":{"rendered":"
\n

Beat the summer heat with these engaging posts.<\/p>\n

    \n
  1. Lean Software Experience Report<\/a> – detailed discussion of how XP and Lean were combined for GlaxoSmithKlein IT projects to support new drug development.<\/li>\n
  2. Making People Before Making Products<\/a> – great article highlighting the import role management plays in developing & mentoring knowledgable workers; watch out for the funky scrollbar.<\/li>\n
  3. How to Succeed With Scrum When Your Company is Anti-Agile?<\/a> –\u00a0Rob Diana<\/a> talks about how to recover from previous failed Agile attempts in your company with time-honored values such as lies and entrapment.<\/li>\n
  4. How to Do Agile When We Only Have 50 Crap Developers? – a short rant on the importance of having good people on your Agile team; the comments are very interesting, too.<\/li>\n
  5. Pair Programming Interviews<\/a> – an experience report from Rob Bowley on how to use pair programming in your interview process.<\/li>\n
  6. The Secret Sauce Recipe to Agile Coaching – Rob Myers talks about what it takes to become an excellent coach for an Agile team.<\/li>\n
  7. A Coaching Toolkit – a collection of principles to keep in mind when coaching Agile teams.<\/li>\n
  8. Scrum Adoption #1: Awakening<\/a> – Tobias Mayer examines the concept of awakening as a prerequisite for making inroads with Scrum in your company.<\/li>\n
  9. How to Screw Up Agile – great mind map on the factors which inhibit (and help) Agile grow in your organization.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Beat the summer heat with these engaging posts. Lean Software Experience Report – detailed discussion of how XP and Lean were combined for GlaxoSmithKlein IT projects to support new drug […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7692,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[7,32,22,6,38,51,33,5],"tags":[],"class_list":["post-956","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agile-scrum","category-agile-transformation","category-coaching","category-extreme-programming","category-lean-thinking","category-links-of-the-week","category-pair-programming","category-scrum-methodology"],"yoast_head":"\nBest Links of the Week - August 13th 2010 - The Scrum Academy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/13\/best-links-of-the-week-august-13th-2010\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Best Links of the Week - August 13th 2010 - The Scrum Academy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Beat the summer heat with these engaging posts. Lean Software Experience Report – detailed discussion of how XP and Lean were combined for GlaxoSmithKlein IT projects to support new drug [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/13\/best-links-of-the-week-august-13th-2010\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Scrum Academy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-08-13T17:08:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-24T16:20:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/vecteezy_chain-link-icon-link-icon-internet-url-symbol-connect_54893753.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"803\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carlton Nettleton\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carlton Nettleton\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2010\\\/08\\\/13\\\/best-links-of-the-week-august-13th-2010\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2010\\\/08\\\/13\\\/best-links-of-the-week-august-13th-2010\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carlton Nettleton\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\"},\"headline\":\"Best Links of the Week – August 13th 2010\",\"datePublished\":\"2010-08-13T17:08:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-24T16:20:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2010\\\/08\\\/13\\\/best-links-of-the-week-august-13th-2010\\\/\"},\"wordCount\":233,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2010\\\/08\\\/13\\\/best-links-of-the-week-august-13th-2010\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/08\\\/vecteezy_chain-link-icon-link-icon-internet-url-symbol-connect_54893753.jpg\",\"articleSection\":[\"Agile Scrum\",\"Agile Transformation\",\"Coaching\",\"Extreme Programming\",\"Lean Thinking\",\"Links of the Week\",\"Pair Programming\",\"Scrum Methodology\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2010\\\/08\\\/13\\\/best-links-of-the-week-august-13th-2010\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2010\\\/08\\\/13\\\/best-links-of-the-week-august-13th-2010\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2010\\\/08\\\/13\\\/best-links-of-the-week-august-13th-2010\\\/\",\"name\":\"Best Links of the Week - August 13th 2010 - The Scrum Academy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2010\\\/08\\\/13\\\/best-links-of-the-week-august-13th-2010\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2010\\\/08\\\/13\\\/best-links-of-the-week-august-13th-2010\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/08\\\/vecteezy_chain-link-icon-link-icon-internet-url-symbol-connect_54893753.jpg\",\"datePublished\":\"2010-08-13T17:08:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-24T16:20:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2010\\\/08\\\/13\\\/best-links-of-the-week-august-13th-2010\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2010\\\/08\\\/13\\\/best-links-of-the-week-august-13th-2010\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2010\\\/08\\\/13\\\/best-links-of-the-week-august-13th-2010\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/08\\\/vecteezy_chain-link-icon-link-icon-internet-url-symbol-connect_54893753.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/08\\\/vecteezy_chain-link-icon-link-icon-internet-url-symbol-connect_54893753.jpg\",\"width\":1200,\"height\":803,\"caption\":\"Chain, link icon vector. Link icon, internet url symbol connect button vector on white background\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2010\\\/08\\\/13\\\/best-links-of-the-week-august-13th-2010\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Best Links of the Week – August 13th 2010\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"The Scrum Academy\",\"description\":\"Everyone anywhere can do better Scrum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\",\"name\":\"Carlton Nettleton\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carlton Nettleton\"},\"description\":\"My name is Carlton Nettleton and I am the President of Look Forward Consulting. I am an international speaker, trainer and author of the book, Fourteen Observations of Good Scrum Practice and my book has been translated into Spanish. My passion is to share my excitement, enthusiasm and encouragement with teams and organizations as they reach for higher levels of performance and engagement. My business is to help your business grow and flourish.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Best Links of the Week - August 13th 2010 - The Scrum Academy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/13\/best-links-of-the-week-august-13th-2010\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Best Links of the Week - August 13th 2010 - The Scrum Academy","og_description":"Beat the summer heat with these engaging posts. Lean Software Experience Report – detailed discussion of how XP and Lean were combined for GlaxoSmithKlein IT projects to support new drug [...]","og_url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/13\/best-links-of-the-week-august-13th-2010\/","og_site_name":"The Scrum Academy","article_published_time":"2010-08-13T17:08:55+00:00","article_modified_time":"2025-02-24T16:20:48+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":803,"url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/vecteezy_chain-link-icon-link-icon-internet-url-symbol-connect_54893753.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carlton Nettleton","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Carlton Nettleton","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/13\/best-links-of-the-week-august-13th-2010\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/13\/best-links-of-the-week-august-13th-2010\/"},"author":{"name":"Carlton Nettleton","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a"},"headline":"Best Links of the Week – August 13th 2010","datePublished":"2010-08-13T17:08:55+00:00","dateModified":"2025-02-24T16:20:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/13\/best-links-of-the-week-august-13th-2010\/"},"wordCount":233,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/13\/best-links-of-the-week-august-13th-2010\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/vecteezy_chain-link-icon-link-icon-internet-url-symbol-connect_54893753.jpg","articleSection":["Agile Scrum","Agile Transformation","Coaching","Extreme Programming","Lean Thinking","Links of the Week","Pair Programming","Scrum Methodology"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/13\/best-links-of-the-week-august-13th-2010\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/13\/best-links-of-the-week-august-13th-2010\/","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/13\/best-links-of-the-week-august-13th-2010\/","name":"Best Links of the Week - August 13th 2010 - The Scrum Academy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/13\/best-links-of-the-week-august-13th-2010\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/13\/best-links-of-the-week-august-13th-2010\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/vecteezy_chain-link-icon-link-icon-internet-url-symbol-connect_54893753.jpg","datePublished":"2010-08-13T17:08:55+00:00","dateModified":"2025-02-24T16:20:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/13\/best-links-of-the-week-august-13th-2010\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/13\/best-links-of-the-week-august-13th-2010\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/13\/best-links-of-the-week-august-13th-2010\/#primaryimage","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/vecteezy_chain-link-icon-link-icon-internet-url-symbol-connect_54893753.jpg","contentUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/vecteezy_chain-link-icon-link-icon-internet-url-symbol-connect_54893753.jpg","width":1200,"height":803,"caption":"Chain, link icon vector. Link icon, internet url symbol connect button vector on white background"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2010\/08\/13\/best-links-of-the-week-august-13th-2010\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Best Links of the Week – August 13th 2010"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#website","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/","name":"The Scrum Academy","description":"Everyone anywhere can do better Scrum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a","name":"Carlton Nettleton","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carlton Nettleton"},"description":"My name is Carlton Nettleton and I am the President of Look Forward Consulting. I am an international speaker, trainer and author of the book, Fourteen Observations of Good Scrum Practice and my book has been translated into Spanish. My passion is to share my excitement, enthusiasm and encouragement with teams and organizations as they reach for higher levels of performance and engagement. My business is to help your business grow and flourish.","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=956"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/956\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}