{"id":735,"date":"2009-12-18T07:59:21","date_gmt":"2009-12-18T15:59:21","guid":{"rendered":"http:\/\/lookforwardconsulting.com\/?p=735"},"modified":"2025-07-28T15:58:01","modified_gmt":"2025-07-28T14:58:01","slug":"best-links-of-the-week-dec-18th-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/12\/18\/best-links-of-the-week-dec-18th-2009\/","title":{"rendered":"Best Links of the Week – Dec 18th 2009"},"content":{"rendered":"

Here are links to the best of the blogs for the week of Dec 18th 2009.<\/p>\n

    \n
  1. A<\/span>\u00a0S<\/span>crumMaster Checklist<\/a> – a comprehensive checklist rom Michael James<\/a> offering four areas a ScrumMaster should pay attention when coaching: the Team, the Product Owner, the organization and the technical practices. \u00a0[Looks like it’s been updated<\/a> since 2009.]<\/li>\n
  2. Agile Leadership: Methodology Ain’t Enough – the\u00a0Hacker Chick<\/a> brings us a blog article about the management beliefs and behaviors which support the growth of Agile teams.<\/li>\n
  3. When Should QA be Engaged in an Iteration? – Hiren Doshi PMP discusses the role of QA on a Scrum team and tackles the myth that QA folks “have nothing to do until the end of a Sprint”.<\/li>\n
  4. Five Reasons to Hire a Coach for Agile Teams – Ester Derby talks about five pitfalls of DIY (Do-It-Yourself) Agile coaching.<\/li>\n
  5. Scrum Doesn’t Do Anything<\/a> – explanation of how Scrum only comes to life when people are added to the framework and the importance of the following the rules by Tobias Mayer.<\/li>\n
  6. Practical Agility: On Estimation<\/a> – Dave Rooney describes the Agile estimation lessons he learned while undergoing a recent move.<\/li>\n
  7. Overcoming Technical Challenges for Adopting Agile Methods in the Enterprise<\/a> – Vijay Narayanan over at\u00a0InfoQ<\/a> discusses the importance of having an development environment which supports your Agile process.<\/li>\n
  8. Flipping Out<\/a> – short description of how\u00a0Flickr<\/a> uses\u00a0Continuous Integration<\/a> and a Single Code Base to add features to their application without branching.<\/li>\n<\/ol>\n

    There was a lot of great stuff to read this week, unfortunately I can only go with eight or so entries. \u00a0Cya next week!!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Here are links to the best of the blogs for the week of Dec 18th 2009. A\u00a0ScrumMaster Checklist – a comprehensive checklist rom Michael James offering four areas a ScrumMaster […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7692,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[7,22,25,10,51,29,44,5],"tags":[],"class_list":["post-735","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agile-scrum","category-coaching","category-communication","category-developers","category-links-of-the-week","category-product-owner","category-scrum-master","category-scrum-methodology"],"yoast_head":"\nBest Links of the Week - Dec 18th 2009 - The Scrum Academy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Great scrum and agile links from December 2009, including A Scrum Master\u2019s Checklist, overcoming technical challenges for adopting agile methods, and estimation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/12\/18\/best-links-of-the-week-dec-18th-2009\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Best Links of the Week - Dec 18th 2009 - The Scrum Academy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Great scrum and agile links from December 2009, including A Scrum Master\u2019s Checklist, overcoming technical challenges for adopting agile methods, and estimation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/12\/18\/best-links-of-the-week-dec-18th-2009\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Scrum Academy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-12-18T15:59:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-28T14:58:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/vecteezy_chain-link-icon-link-icon-internet-url-symbol-connect_54893753.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"803\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carlton Nettleton\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carlton Nettleton\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2009\\\/12\\\/18\\\/best-links-of-the-week-dec-18th-2009\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2009\\\/12\\\/18\\\/best-links-of-the-week-dec-18th-2009\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carlton Nettleton\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\"},\"headline\":\"Best Links of the Week – Dec 18th 2009\",\"datePublished\":\"2009-12-18T15:59:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-28T14:58:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2009\\\/12\\\/18\\\/best-links-of-the-week-dec-18th-2009\\\/\"},\"wordCount\":276,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2009\\\/12\\\/18\\\/best-links-of-the-week-dec-18th-2009\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/08\\\/vecteezy_chain-link-icon-link-icon-internet-url-symbol-connect_54893753.jpg\",\"articleSection\":[\"Agile Scrum\",\"Coaching\",\"Communication\",\"Developers\",\"Links of the Week\",\"Product Owner\",\"Scrum Master\",\"Scrum Methodology\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2009\\\/12\\\/18\\\/best-links-of-the-week-dec-18th-2009\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2009\\\/12\\\/18\\\/best-links-of-the-week-dec-18th-2009\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2009\\\/12\\\/18\\\/best-links-of-the-week-dec-18th-2009\\\/\",\"name\":\"Best Links of the Week - Dec 18th 2009 - The Scrum Academy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2009\\\/12\\\/18\\\/best-links-of-the-week-dec-18th-2009\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2009\\\/12\\\/18\\\/best-links-of-the-week-dec-18th-2009\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/08\\\/vecteezy_chain-link-icon-link-icon-internet-url-symbol-connect_54893753.jpg\",\"datePublished\":\"2009-12-18T15:59:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-28T14:58:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\"},\"description\":\"Great scrum and agile links from December 2009, including A Scrum Master\u2019s Checklist, overcoming technical challenges for adopting agile methods, and estimation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2009\\\/12\\\/18\\\/best-links-of-the-week-dec-18th-2009\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2009\\\/12\\\/18\\\/best-links-of-the-week-dec-18th-2009\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2009\\\/12\\\/18\\\/best-links-of-the-week-dec-18th-2009\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/08\\\/vecteezy_chain-link-icon-link-icon-internet-url-symbol-connect_54893753.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/08\\\/vecteezy_chain-link-icon-link-icon-internet-url-symbol-connect_54893753.jpg\",\"width\":1200,\"height\":803,\"caption\":\"Chain, link icon vector. Link icon, internet url symbol connect button vector on white background\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2009\\\/12\\\/18\\\/best-links-of-the-week-dec-18th-2009\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Best Links of the Week – Dec 18th 2009\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"The Scrum Academy\",\"description\":\"Everyone anywhere can do better Scrum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\",\"name\":\"Carlton Nettleton\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carlton Nettleton\"},\"description\":\"My name is Carlton Nettleton and I am the President of Look Forward Consulting. I am an international speaker, trainer and author of the book, Fourteen Observations of Good Scrum Practice and my book has been translated into Spanish. My passion is to share my excitement, enthusiasm and encouragement with teams and organizations as they reach for higher levels of performance and engagement. My business is to help your business grow and flourish.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Best Links of the Week - Dec 18th 2009 - The Scrum Academy","description":"Great scrum and agile links from December 2009, including A Scrum Master\u2019s Checklist, overcoming technical challenges for adopting agile methods, and estimation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/12\/18\/best-links-of-the-week-dec-18th-2009\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Best Links of the Week - Dec 18th 2009 - The Scrum Academy","og_description":"Great scrum and agile links from December 2009, including A Scrum Master\u2019s Checklist, overcoming technical challenges for adopting agile methods, and estimation.","og_url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/12\/18\/best-links-of-the-week-dec-18th-2009\/","og_site_name":"The Scrum Academy","article_published_time":"2009-12-18T15:59:21+00:00","article_modified_time":"2025-07-28T14:58:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":803,"url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/vecteezy_chain-link-icon-link-icon-internet-url-symbol-connect_54893753.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carlton Nettleton","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Carlton Nettleton","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/12\/18\/best-links-of-the-week-dec-18th-2009\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/12\/18\/best-links-of-the-week-dec-18th-2009\/"},"author":{"name":"Carlton Nettleton","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a"},"headline":"Best Links of the Week – Dec 18th 2009","datePublished":"2009-12-18T15:59:21+00:00","dateModified":"2025-07-28T14:58:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/12\/18\/best-links-of-the-week-dec-18th-2009\/"},"wordCount":276,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/12\/18\/best-links-of-the-week-dec-18th-2009\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/vecteezy_chain-link-icon-link-icon-internet-url-symbol-connect_54893753.jpg","articleSection":["Agile Scrum","Coaching","Communication","Developers","Links of the Week","Product Owner","Scrum Master","Scrum Methodology"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/12\/18\/best-links-of-the-week-dec-18th-2009\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/12\/18\/best-links-of-the-week-dec-18th-2009\/","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/12\/18\/best-links-of-the-week-dec-18th-2009\/","name":"Best Links of the Week - Dec 18th 2009 - The Scrum Academy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/12\/18\/best-links-of-the-week-dec-18th-2009\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/12\/18\/best-links-of-the-week-dec-18th-2009\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/vecteezy_chain-link-icon-link-icon-internet-url-symbol-connect_54893753.jpg","datePublished":"2009-12-18T15:59:21+00:00","dateModified":"2025-07-28T14:58:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a"},"description":"Great scrum and agile links from December 2009, including A Scrum Master\u2019s Checklist, overcoming technical challenges for adopting agile methods, and estimation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/12\/18\/best-links-of-the-week-dec-18th-2009\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/12\/18\/best-links-of-the-week-dec-18th-2009\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/12\/18\/best-links-of-the-week-dec-18th-2009\/#primaryimage","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/vecteezy_chain-link-icon-link-icon-internet-url-symbol-connect_54893753.jpg","contentUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/vecteezy_chain-link-icon-link-icon-internet-url-symbol-connect_54893753.jpg","width":1200,"height":803,"caption":"Chain, link icon vector. Link icon, internet url symbol connect button vector on white background"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/12\/18\/best-links-of-the-week-dec-18th-2009\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Best Links of the Week – Dec 18th 2009"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#website","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/","name":"The Scrum Academy","description":"Everyone anywhere can do better Scrum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a","name":"Carlton Nettleton","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carlton Nettleton"},"description":"My name is Carlton Nettleton and I am the President of Look Forward Consulting. I am an international speaker, trainer and author of the book, Fourteen Observations of Good Scrum Practice and my book has been translated into Spanish. My passion is to share my excitement, enthusiasm and encouragement with teams and organizations as they reach for higher levels of performance and engagement. My business is to help your business grow and flourish.","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=735"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}