{"id":680,"date":"2009-09-28T12:35:02","date_gmt":"2009-09-28T20:35:02","guid":{"rendered":"http:\/\/lookforwardconsulting.com\/?p=680"},"modified":"2025-07-28T15:54:19","modified_gmt":"2025-07-28T14:54:19","slug":"speaking-on-distributed-scrum-teams","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/09\/28\/speaking-on-distributed-scrum-teams\/","title":{"rendered":"My Insights on Distributed Scrum Teams"},"content":{"rendered":"

Come to\u00a0XPSD on October 1st where I will share my ideas and experiences gained while in Shanghai<\/a>. \u00a0I am not sure if I will turn my presentation into a post, but I will give away my key point now: you will have much more impact improving the performance of your Scrum teams by providing soft skill training to the ScrumMasters rather than training on hard skills, i.e. estimation, Planning Poker, Scrum mechanics, etc.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Come to\u00a0XPSD on October 1st where I will share my ideas and experiences gained while in Shanghai. \u00a0I am not sure if I will turn my presentation into a post, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7745,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[208,47,12,7,32,205,22,30,25,9,77,209,206,13,210,44,5,215],"tags":[],"class_list":["post-680","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-advanced-practitioners","category-agile-scrum-training","category-agile-san-diego","category-agile-scrum","category-agile-transformation","category-beginners","category-coaching","category-collaboration","category-communication","category-conferences","category-distributed-teams","category-leaders","category-practitioners","category-presentations","category-scrum-framework","category-scrum-master","category-scrum-methodology","category-scrum-team"],"yoast_head":"\nMy Insights on Distributed Scrum Teams - The Scrum Academy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Carlton Nettleton will be providing his insights on Distributed Scrum Teams after his experienced in Shanghai, China.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/09\/28\/speaking-on-distributed-scrum-teams\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"My Insights on Distributed Scrum Teams - The Scrum Academy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Carlton Nettleton will be providing his insights on Distributed Scrum Teams after his experienced in Shanghai, China.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/09\/28\/speaking-on-distributed-scrum-teams\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Scrum Academy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-09-28T20:35:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-28T14:54:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/vecteezy_connections-of-employees-teams-in-the-company-coordination_55410698.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"756\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carlton Nettleton\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carlton Nettleton\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2009\\\/09\\\/28\\\/speaking-on-distributed-scrum-teams\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2009\\\/09\\\/28\\\/speaking-on-distributed-scrum-teams\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carlton Nettleton\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\"},\"headline\":\"My Insights on Distributed Scrum Teams\",\"datePublished\":\"2009-09-28T20:35:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-28T14:54:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2009\\\/09\\\/28\\\/speaking-on-distributed-scrum-teams\\\/\"},\"wordCount\":81,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2009\\\/09\\\/28\\\/speaking-on-distributed-scrum-teams\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/09\\\/vecteezy_connections-of-employees-teams-in-the-company-coordination_55410698.jpg\",\"articleSection\":[\"Advanced Practitioners\",\"Agile & Scrum Training\",\"Agile San Diego\",\"Agile Scrum\",\"Agile Transformation\",\"Beginners\",\"Coaching\",\"Collaboration\",\"Communication\",\"Conferences\",\"Distributed Teams\",\"Leaders\",\"Practitioners\",\"Presentations\",\"Scrum Framework\",\"Scrum Master\",\"Scrum Methodology\",\"Scrum Team\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2009\\\/09\\\/28\\\/speaking-on-distributed-scrum-teams\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2009\\\/09\\\/28\\\/speaking-on-distributed-scrum-teams\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2009\\\/09\\\/28\\\/speaking-on-distributed-scrum-teams\\\/\",\"name\":\"My Insights on Distributed Scrum Teams - The Scrum Academy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2009\\\/09\\\/28\\\/speaking-on-distributed-scrum-teams\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2009\\\/09\\\/28\\\/speaking-on-distributed-scrum-teams\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/09\\\/vecteezy_connections-of-employees-teams-in-the-company-coordination_55410698.jpg\",\"datePublished\":\"2009-09-28T20:35:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-28T14:54:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\"},\"description\":\"Carlton Nettleton will be providing his insights on Distributed Scrum Teams after his experienced in Shanghai, China.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2009\\\/09\\\/28\\\/speaking-on-distributed-scrum-teams\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2009\\\/09\\\/28\\\/speaking-on-distributed-scrum-teams\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2009\\\/09\\\/28\\\/speaking-on-distributed-scrum-teams\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/09\\\/vecteezy_connections-of-employees-teams-in-the-company-coordination_55410698.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/09\\\/vecteezy_connections-of-employees-teams-in-the-company-coordination_55410698.jpg\",\"width\":1200,\"height\":756,\"caption\":\"Connections of employees teams in the company. Coordination, knowledge sharing. Equal distribution of duties, high autonomy of units. Collaboration, teamwork. An effective business relationship system\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2009\\\/09\\\/28\\\/speaking-on-distributed-scrum-teams\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"My Insights on Distributed Scrum Teams\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"The Scrum Academy\",\"description\":\"Everyone anywhere can do better Scrum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\",\"name\":\"Carlton Nettleton\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carlton Nettleton\"},\"description\":\"My name is Carlton Nettleton and I am the President of Look Forward Consulting. I am an international speaker, trainer and author of the book, Fourteen Observations of Good Scrum Practice and my book has been translated into Spanish. My passion is to share my excitement, enthusiasm and encouragement with teams and organizations as they reach for higher levels of performance and engagement. My business is to help your business grow and flourish.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"My Insights on Distributed Scrum Teams - The Scrum Academy","description":"Carlton Nettleton will be providing his insights on Distributed Scrum Teams after his experienced in Shanghai, China.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/09\/28\/speaking-on-distributed-scrum-teams\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"My Insights on Distributed Scrum Teams - The Scrum Academy","og_description":"Carlton Nettleton will be providing his insights on Distributed Scrum Teams after his experienced in Shanghai, China.","og_url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/09\/28\/speaking-on-distributed-scrum-teams\/","og_site_name":"The Scrum Academy","article_published_time":"2009-09-28T20:35:02+00:00","article_modified_time":"2025-07-28T14:54:19+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":756,"url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/vecteezy_connections-of-employees-teams-in-the-company-coordination_55410698.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carlton Nettleton","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Carlton Nettleton","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/09\/28\/speaking-on-distributed-scrum-teams\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/09\/28\/speaking-on-distributed-scrum-teams\/"},"author":{"name":"Carlton Nettleton","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a"},"headline":"My Insights on Distributed Scrum Teams","datePublished":"2009-09-28T20:35:02+00:00","dateModified":"2025-07-28T14:54:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/09\/28\/speaking-on-distributed-scrum-teams\/"},"wordCount":81,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/09\/28\/speaking-on-distributed-scrum-teams\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/vecteezy_connections-of-employees-teams-in-the-company-coordination_55410698.jpg","articleSection":["Advanced Practitioners","Agile & Scrum Training","Agile San Diego","Agile Scrum","Agile Transformation","Beginners","Coaching","Collaboration","Communication","Conferences","Distributed Teams","Leaders","Practitioners","Presentations","Scrum Framework","Scrum Master","Scrum Methodology","Scrum Team"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/09\/28\/speaking-on-distributed-scrum-teams\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/09\/28\/speaking-on-distributed-scrum-teams\/","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/09\/28\/speaking-on-distributed-scrum-teams\/","name":"My Insights on Distributed Scrum Teams - The Scrum Academy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/09\/28\/speaking-on-distributed-scrum-teams\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/09\/28\/speaking-on-distributed-scrum-teams\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/vecteezy_connections-of-employees-teams-in-the-company-coordination_55410698.jpg","datePublished":"2009-09-28T20:35:02+00:00","dateModified":"2025-07-28T14:54:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a"},"description":"Carlton Nettleton will be providing his insights on Distributed Scrum Teams after his experienced in Shanghai, China.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/09\/28\/speaking-on-distributed-scrum-teams\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/09\/28\/speaking-on-distributed-scrum-teams\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/09\/28\/speaking-on-distributed-scrum-teams\/#primaryimage","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/vecteezy_connections-of-employees-teams-in-the-company-coordination_55410698.jpg","contentUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/vecteezy_connections-of-employees-teams-in-the-company-coordination_55410698.jpg","width":1200,"height":756,"caption":"Connections of employees teams in the company. Coordination, knowledge sharing. Equal distribution of duties, high autonomy of units. Collaboration, teamwork. An effective business relationship system"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/09\/28\/speaking-on-distributed-scrum-teams\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"My Insights on Distributed Scrum Teams"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#website","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/","name":"The Scrum Academy","description":"Everyone anywhere can do better Scrum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a","name":"Carlton Nettleton","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carlton Nettleton"},"description":"My name is Carlton Nettleton and I am the President of Look Forward Consulting. I am an international speaker, trainer and author of the book, Fourteen Observations of Good Scrum Practice and my book has been translated into Spanish. My passion is to share my excitement, enthusiasm and encouragement with teams and organizations as they reach for higher levels of performance and engagement. My business is to help your business grow and flourish.","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=680"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/680\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}