{"id":360,"date":"2009-03-12T20:18:28","date_gmt":"2009-03-13T04:18:28","guid":{"rendered":"http:\/\/lookforwardconsulting.com\/?p=360"},"modified":"2025-10-30T07:08:17","modified_gmt":"2025-10-30T07:08:17","slug":"brasil-scrum-gathering-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/03\/12\/brasil-scrum-gathering-2009\/","title":{"rendered":"Brasil Scrum Gathering 2009"},"content":{"rendered":"

\"Sao<\/a>The Scrum Alliance<\/a> is sponsoring a Scrum Gathering in Sao Paulo on May 12th & May 13th. \u00a0This is should be an interesting collection of Scrum folks in South America. \u00a0I am thinking about submitting a session or two.<\/p>\n

I submitted a session on “Prioritizing the Product Backlog using Pugh” and luckily it was accepted. \u00a0Unfortunately, I could not attend due to scheduling conflicts :( – CEN 04\/17\/2008<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Scrum Alliance is sponsoring a Scrum Gathering in Sao Paulo on May 12th & May 13th. \u00a0This is should be an interesting collection of Scrum folks in South America. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7809,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[9,13,14],"tags":[],"class_list":["post-360","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conferences","category-presentations","category-travel"],"yoast_head":"\nBrasil Scrum Gathering 2009 - The Scrum Academy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/03\/12\/brasil-scrum-gathering-2009\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brasil Scrum Gathering 2009 - The Scrum Academy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Scrum Alliance is sponsoring a Scrum Gathering in Sao Paulo on May 12th & May 13th. \u00a0This is should be an interesting collection of Scrum folks in South America. [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/03\/12\/brasil-scrum-gathering-2009\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Scrum Academy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-03-13T04:18:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-30T07:08:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/IMG_2900.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carlton Nettleton\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carlton Nettleton\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/03\/12\/brasil-scrum-gathering-2009\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/03\/12\/brasil-scrum-gathering-2009\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carlton Nettleton\",\"@id\":\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\"},\"headline\":\"Brasil Scrum Gathering 2009\",\"datePublished\":\"2009-03-13T04:18:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-30T07:08:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/03\/12\/brasil-scrum-gathering-2009\/\"},\"wordCount\":69,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/03\/12\/brasil-scrum-gathering-2009\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/IMG_2900.jpg\",\"articleSection\":[\"Conferences\",\"Presentations\",\"Travel\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/03\/12\/brasil-scrum-gathering-2009\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/03\/12\/brasil-scrum-gathering-2009\/\",\"url\":\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/03\/12\/brasil-scrum-gathering-2009\/\",\"name\":\"Brasil Scrum Gathering 2009 - The Scrum Academy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/03\/12\/brasil-scrum-gathering-2009\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/03\/12\/brasil-scrum-gathering-2009\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/IMG_2900.jpg\",\"datePublished\":\"2009-03-13T04:18:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-30T07:08:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/03\/12\/brasil-scrum-gathering-2009\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/03\/12\/brasil-scrum-gathering-2009\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/03\/12\/brasil-scrum-gathering-2009\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/IMG_2900.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/IMG_2900.jpg\",\"width\":1200,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/03\/12\/brasil-scrum-gathering-2009\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Brasil Scrum Gathering 2009\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/\",\"name\":\"The Scrum Academy\",\"description\":\"Everyone anywhere can do better Scrum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\",\"name\":\"Carlton Nettleton\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carlton Nettleton\"},\"description\":\"My name is Carlton Nettleton and I am the President of Look Forward Consulting. I am an international speaker, trainer and author of the book, Fourteen Observations of Good Scrum Practice and my book has been translated into Spanish. My passion is to share my excitement, enthusiasm and encouragement with teams and organizations as they reach for higher levels of performance and engagement. My business is to help your business grow and flourish.\",\"url\":\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brasil Scrum Gathering 2009 - The Scrum Academy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/03\/12\/brasil-scrum-gathering-2009\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Brasil Scrum Gathering 2009 - The Scrum Academy","og_description":"The Scrum Alliance is sponsoring a Scrum Gathering in Sao Paulo on May 12th & May 13th. \u00a0This is should be an interesting collection of Scrum folks in South America. [...]","og_url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/03\/12\/brasil-scrum-gathering-2009\/","og_site_name":"The Scrum Academy","article_published_time":"2009-03-13T04:18:28+00:00","article_modified_time":"2025-10-30T07:08:17+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/IMG_2900.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carlton Nettleton","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Carlton Nettleton","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/03\/12\/brasil-scrum-gathering-2009\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/03\/12\/brasil-scrum-gathering-2009\/"},"author":{"name":"Carlton Nettleton","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a"},"headline":"Brasil Scrum Gathering 2009","datePublished":"2009-03-13T04:18:28+00:00","dateModified":"2025-10-30T07:08:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/03\/12\/brasil-scrum-gathering-2009\/"},"wordCount":69,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/03\/12\/brasil-scrum-gathering-2009\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/IMG_2900.jpg","articleSection":["Conferences","Presentations","Travel"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/03\/12\/brasil-scrum-gathering-2009\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/03\/12\/brasil-scrum-gathering-2009\/","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/03\/12\/brasil-scrum-gathering-2009\/","name":"Brasil Scrum Gathering 2009 - The Scrum Academy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/03\/12\/brasil-scrum-gathering-2009\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/03\/12\/brasil-scrum-gathering-2009\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/IMG_2900.jpg","datePublished":"2009-03-13T04:18:28+00:00","dateModified":"2025-10-30T07:08:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/03\/12\/brasil-scrum-gathering-2009\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/03\/12\/brasil-scrum-gathering-2009\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/03\/12\/brasil-scrum-gathering-2009\/#primaryimage","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/IMG_2900.jpg","contentUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/IMG_2900.jpg","width":1200,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2009\/03\/12\/brasil-scrum-gathering-2009\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Brasil Scrum Gathering 2009"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#website","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/","name":"The Scrum Academy","description":"Everyone anywhere can do better Scrum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a","name":"Carlton Nettleton","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carlton Nettleton"},"description":"My name is Carlton Nettleton and I am the President of Look Forward Consulting. I am an international speaker, trainer and author of the book, Fourteen Observations of Good Scrum Practice and my book has been translated into Spanish. My passion is to share my excitement, enthusiasm and encouragement with teams and organizations as they reach for higher levels of performance and engagement. My business is to help your business grow and flourish.","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=360"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/360\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}