{"id":2923,"date":"2016-04-14T00:04:30","date_gmt":"2016-04-14T07:04:30","guid":{"rendered":"https:\/\/lookforwardconsulting.com\/?p=2923"},"modified":"2025-01-10T15:01:24","modified_gmt":"2025-01-10T15:01:24","slug":"impedimentos-vs-bloqueadores-por-que-hacer-la-distincion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/04\/14\/impedimentos-vs-bloqueadores-por-que-hacer-la-distincion\/","title":{"rendered":"Impedimentos vs. bloqueadores: \u00bfPor qu\u00e9 hacer la distinci\u00f3n?"},"content":{"rendered":"

Prueba\u00a0r\u00e1pida para todos los expertos de\u00a0Scrum: \u00bfCu\u00e1les de estos escenarios comunes para un equipo de Scrum son bloqueadores y cu\u00e1les se clasificar\u00edan como impedimentos?<\/p>\n

    \n
  1. La construcci\u00f3n se ha roto.<\/li>\n
  2. El proceso de entrevista y embarcar\u00a0a un nuevo miembro en el\u00a0equipo toma por lo menos seis semanas.<\/li>\n
  3. Los miembros del equipo no tienen los permisos necesarios\u00a0para hacer cambios en el entorno de la preparaci\u00f3n del cliente.<\/li>\n
  4. Nuestro puente de teleconferencia a la India tiene una latencia que resulta en conversaciones\u00a0no\u00a0sincronizadas y las voces de los participantes\u00a0se entrecorta.<\/li>\n
  5. Se necesita un d\u00eda entero para migrar nuestro software de desarrollo, a preparaci\u00f3n a\u00a0producci\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n

    \"Drag\"Un\u00a0impedimento<\/em><\/strong> es cualquier cosa que se ralentiza o disminuye el ritmo del equipo. Cuando el equipo se enfrenta a impedimentos\u00a0(u obst\u00e1culos), el equipo podr\u00eda avanzar en el progreso, pero en el mismo\u00a0puede generar desperdicios. O todo el proceso para progresar es m\u00e1s dif\u00edcil de lo que deber\u00eda ser (pensar en la ni\u00f1a en la imagen). De otra forma, un bloqueador<\/em><\/strong> es cualquier cosa que detiene la entrega del producto. Sin la eliminaci\u00f3n del bloqueador, el equipo no puede avanzar en absoluto.<\/p>\n

    Est\u00e1 claro que\u00a0la eliminaci\u00f3n de los bloqueadores es m\u00e1s importante que la soluci\u00f3n de los impedimentos, pero \u00bfCu\u00e1l es la realidad para la mayor\u00eda de los equipos de Scrum cuando se enfrentan con un bloqueador? Dado que los miembros del equipo son generalmente meticulosos\u00a0y quieren hacer una contribuci\u00f3n completa cada d\u00eda, a menudo se cambian a una nueva tarea con el fin de avanzar en una nueva actividad. Prefieren empezar algo nuevo, es decir, realizar multitarea, que tomarse el tiempo para identificar, escalar y eliminar el bloqueador. Por esta raz\u00f3n, a menudo se oyen a los miembros del equipo decir en el Scrum Diario, “No hay bloqueadores”.<\/p>\n

    \"Lights\"Asi que,\u00a0\u00bfPor qu\u00e9 la gente dice que “no tienen bloqueadores” cuando tienen uno (o m\u00e1s)? Bueno… desde su perspectiva ya no tienen un bloqueador. Al comenzar algo nuevo, han degradado el bloqueador (en su mente) a\u00a0un impedimento, ya que est\u00e1n haciendo progresos en algo. Por mi experiencia, las personas que he visto en grandes organizaciones se ha acostumbrado tanto a que los bloqueadores no fueran resueltos, que asumen que la multitarea es s\u00f3lo una\u00a0forma normal de trabajo. Ellos simplemente no ven m\u00e1s que la luz sigue\u00a0en rojo.<\/p>\n

    La segunda raz\u00f3n tiene que ver con el dominio de la persona a pedir ayuda. La persona en cuesti\u00f3n no sabe c\u00f3mo pedir ayuda (LINK) o no saben a qui\u00e9n preguntar. Eso es triste porque en los equipos de Scrum, los miembros del equipo tienen derecho a pedir<\/a> y recibir ayuda de sus compa\u00f1eros, a la direcci\u00f3n y a los clientes.<\/p>\n

    Si usted tiene un bloqueador, saque el tema de\u00a0una\u00a0vez. No espere hasta el pr\u00f3ximo Scrum Diario para resolverlo. La mayor\u00eda de los bloqueadores son muy dif\u00edciles de eliminar por su cuenta, por lo que es preciso encontrar a otro miembro del equipo, al Product Owner\u00a0o al ScrumMaster para ayudarle a eliminarlo. Lo m\u00e1s probable es que usted no sea la \u00fanica persona que sufre\u00a0el bloqueador, as\u00ed que m\u00e1s\u00a0gente tendr\u00e1\u00a0inter\u00e9s en ayudarle a acabar con el. Si no, un bloqueador de importacia\u00a0se convertir\u00e1 en ese\u00a0impedimento irritante que retrasa a todo el mundo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Prueba\u00a0r\u00e1pida para todos los expertos de\u00a0Scrum: \u00bfCu\u00e1les de estos escenarios comunes para un equipo de Scrum son bloqueadores y cu\u00e1les se clasificar\u00edan como impedimentos? La construcci\u00f3n se ha roto. El […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7291,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-2923","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-scrum-methodology"],"yoast_head":"\nImpedimentos vs. bloqueadores: \u00bfPor qu\u00e9 hacer la distinci\u00f3n? - The Scrum Academy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/04\/14\/impedimentos-vs-bloqueadores-por-que-hacer-la-distincion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impedimentos vs. bloqueadores: \u00bfPor qu\u00e9 hacer la distinci\u00f3n? - The Scrum Academy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prueba\u00a0r\u00e1pida para todos los expertos de\u00a0Scrum: \u00bfCu\u00e1les de estos escenarios comunes para un equipo de Scrum son bloqueadores y cu\u00e1les se clasificar\u00edan como impedimentos? La construcci\u00f3n se ha roto. El [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/04\/14\/impedimentos-vs-bloqueadores-por-que-hacer-la-distincion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Scrum Academy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-14T07:04:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-10T15:01:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/vecteezy_forbidden-icon-in-colored-version_53118907.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carlton Nettleton\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carlton Nettleton\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2016\\\/04\\\/14\\\/impedimentos-vs-bloqueadores-por-que-hacer-la-distincion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2016\\\/04\\\/14\\\/impedimentos-vs-bloqueadores-por-que-hacer-la-distincion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carlton Nettleton\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\"},\"headline\":\"Impedimentos vs. bloqueadores: \u00bfPor qu\u00e9 hacer la distinci\u00f3n?\",\"datePublished\":\"2016-04-14T07:04:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-10T15:01:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2016\\\/04\\\/14\\\/impedimentos-vs-bloqueadores-por-que-hacer-la-distincion\\\/\"},\"wordCount\":602,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2016\\\/04\\\/14\\\/impedimentos-vs-bloqueadores-por-que-hacer-la-distincion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/vecteezy_forbidden-icon-in-colored-version_53118907.jpg\",\"articleSection\":[\"Scrum Methodology\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2016\\\/04\\\/14\\\/impedimentos-vs-bloqueadores-por-que-hacer-la-distincion\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2016\\\/04\\\/14\\\/impedimentos-vs-bloqueadores-por-que-hacer-la-distincion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2016\\\/04\\\/14\\\/impedimentos-vs-bloqueadores-por-que-hacer-la-distincion\\\/\",\"name\":\"Impedimentos vs. bloqueadores: \u00bfPor qu\u00e9 hacer la distinci\u00f3n? - The Scrum Academy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2016\\\/04\\\/14\\\/impedimentos-vs-bloqueadores-por-que-hacer-la-distincion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2016\\\/04\\\/14\\\/impedimentos-vs-bloqueadores-por-que-hacer-la-distincion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/vecteezy_forbidden-icon-in-colored-version_53118907.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-14T07:04:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-10T15:01:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2016\\\/04\\\/14\\\/impedimentos-vs-bloqueadores-por-que-hacer-la-distincion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2016\\\/04\\\/14\\\/impedimentos-vs-bloqueadores-por-que-hacer-la-distincion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2016\\\/04\\\/14\\\/impedimentos-vs-bloqueadores-por-que-hacer-la-distincion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/vecteezy_forbidden-icon-in-colored-version_53118907.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/vecteezy_forbidden-icon-in-colored-version_53118907.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2016\\\/04\\\/14\\\/impedimentos-vs-bloqueadores-por-que-hacer-la-distincion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impedimentos vs. bloqueadores: \u00bfPor qu\u00e9 hacer la distinci\u00f3n?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"The Scrum Academy\",\"description\":\"Everyone anywhere can do better Scrum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\",\"name\":\"Carlton Nettleton\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carlton Nettleton\"},\"description\":\"My name is Carlton Nettleton and I am the President of Look Forward Consulting. I am an international speaker, trainer and author of the book, Fourteen Observations of Good Scrum Practice and my book has been translated into Spanish. My passion is to share my excitement, enthusiasm and encouragement with teams and organizations as they reach for higher levels of performance and engagement. My business is to help your business grow and flourish.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Impedimentos vs. bloqueadores: \u00bfPor qu\u00e9 hacer la distinci\u00f3n? - The Scrum Academy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/04\/14\/impedimentos-vs-bloqueadores-por-que-hacer-la-distincion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Impedimentos vs. bloqueadores: \u00bfPor qu\u00e9 hacer la distinci\u00f3n? - The Scrum Academy","og_description":"Prueba\u00a0r\u00e1pida para todos los expertos de\u00a0Scrum: \u00bfCu\u00e1les de estos escenarios comunes para un equipo de Scrum son bloqueadores y cu\u00e1les se clasificar\u00edan como impedimentos? La construcci\u00f3n se ha roto. El [...]","og_url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/04\/14\/impedimentos-vs-bloqueadores-por-que-hacer-la-distincion\/","og_site_name":"The Scrum Academy","article_published_time":"2016-04-14T07:04:30+00:00","article_modified_time":"2025-01-10T15:01:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/vecteezy_forbidden-icon-in-colored-version_53118907.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carlton Nettleton","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Carlton Nettleton","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/04\/14\/impedimentos-vs-bloqueadores-por-que-hacer-la-distincion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/04\/14\/impedimentos-vs-bloqueadores-por-que-hacer-la-distincion\/"},"author":{"name":"Carlton Nettleton","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a"},"headline":"Impedimentos vs. bloqueadores: \u00bfPor qu\u00e9 hacer la distinci\u00f3n?","datePublished":"2016-04-14T07:04:30+00:00","dateModified":"2025-01-10T15:01:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/04\/14\/impedimentos-vs-bloqueadores-por-que-hacer-la-distincion\/"},"wordCount":602,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/04\/14\/impedimentos-vs-bloqueadores-por-que-hacer-la-distincion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/vecteezy_forbidden-icon-in-colored-version_53118907.jpg","articleSection":["Scrum Methodology"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/04\/14\/impedimentos-vs-bloqueadores-por-que-hacer-la-distincion\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/04\/14\/impedimentos-vs-bloqueadores-por-que-hacer-la-distincion\/","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/04\/14\/impedimentos-vs-bloqueadores-por-que-hacer-la-distincion\/","name":"Impedimentos vs. bloqueadores: \u00bfPor qu\u00e9 hacer la distinci\u00f3n? - The Scrum Academy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/04\/14\/impedimentos-vs-bloqueadores-por-que-hacer-la-distincion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/04\/14\/impedimentos-vs-bloqueadores-por-que-hacer-la-distincion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/vecteezy_forbidden-icon-in-colored-version_53118907.jpg","datePublished":"2016-04-14T07:04:30+00:00","dateModified":"2025-01-10T15:01:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/04\/14\/impedimentos-vs-bloqueadores-por-que-hacer-la-distincion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/04\/14\/impedimentos-vs-bloqueadores-por-que-hacer-la-distincion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/04\/14\/impedimentos-vs-bloqueadores-por-que-hacer-la-distincion\/#primaryimage","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/vecteezy_forbidden-icon-in-colored-version_53118907.jpg","contentUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/vecteezy_forbidden-icon-in-colored-version_53118907.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/04\/14\/impedimentos-vs-bloqueadores-por-que-hacer-la-distincion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impedimentos vs. bloqueadores: \u00bfPor qu\u00e9 hacer la distinci\u00f3n?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#website","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/","name":"The Scrum Academy","description":"Everyone anywhere can do better Scrum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a","name":"Carlton Nettleton","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carlton Nettleton"},"description":"My name is Carlton Nettleton and I am the President of Look Forward Consulting. I am an international speaker, trainer and author of the book, Fourteen Observations of Good Scrum Practice and my book has been translated into Spanish. My passion is to share my excitement, enthusiasm and encouragement with teams and organizations as they reach for higher levels of performance and engagement. My business is to help your business grow and flourish.","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2923"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2923\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}