{"id":2849,"date":"2016-02-04T21:59:33","date_gmt":"2016-02-05T05:59:33","guid":{"rendered":"https:\/\/lookforwardconsulting.com\/?p=2849"},"modified":"2025-09-17T09:32:05","modified_gmt":"2025-09-17T08:32:05","slug":"fast-agile-en-cuatro-fotos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/02\/04\/fast-agile-en-cuatro-fotos\/","title":{"rendered":"Fast Agile en cuatro fotos"},"content":{"rendered":"

Hoy en Agile Open Northwest, he tenido la oportunidad de aprender m\u00e1s acerca de FAST Agile<\/a>, un nuevo enfoque para escalar equipos \u00e1giles de Ron Cuartel. Puede que recuerde a Ron de mis art\u00edculos sobre 28 formas de parar desperciciar tiempo en el trabajo (parte 1<\/a> y parte 2<\/a>) inspirado en esta charla, as\u00ed que estaba muy intrigado en ver como de r\u00e1pido \u00e1gil ha evolucionado a partir de sus ideas originales. (Contenido de las fotos en ingl\u00e9s).<\/p>\n

\"IMG_1618\"<\/p>\n

\"IMG_1621\"\"IMG_1620\"\"IMG_1619\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hoy en Agile Open Northwest, he tenido la oportunidad de aprender m\u00e1s acerca de FAST Agile, un nuevo enfoque para escalar equipos \u00e1giles de Ron Cuartel. Puede que recuerde a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7300,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[93],"tags":[],"class_list":["post-2849","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"yoast_head":"\nFast Agile en cuatro fotos - The Scrum Academy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Carlton Nettleton expresses his intrigue over Ron Quartel\u2019s Fast Agile, a lightweight approach to scaling Agile teams.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/02\/04\/fast-agile-en-cuatro-fotos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fast Agile en cuatro fotos - The Scrum Academy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Carlton Nettleton expresses his intrigue over Ron Quartel\u2019s Fast Agile, a lightweight approach to scaling Agile teams.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/02\/04\/fast-agile-en-cuatro-fotos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Scrum Academy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-05T05:59:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-17T08:32:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/vecteezy_sport-racing-car-illustration_23531219.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"673\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carlton Nettleton\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carlton Nettleton\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2016\\\/02\\\/04\\\/fast-agile-en-cuatro-fotos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2016\\\/02\\\/04\\\/fast-agile-en-cuatro-fotos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carlton Nettleton\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\"},\"headline\":\"Fast Agile en cuatro fotos\",\"datePublished\":\"2016-02-05T05:59:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-17T08:32:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2016\\\/02\\\/04\\\/fast-agile-en-cuatro-fotos\\\/\"},\"wordCount\":84,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2016\\\/02\\\/04\\\/fast-agile-en-cuatro-fotos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/vecteezy_sport-racing-car-illustration_23531219.jpg\",\"articleSection\":[\"Metodolog\u00eda Scrum\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2016\\\/02\\\/04\\\/fast-agile-en-cuatro-fotos\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2016\\\/02\\\/04\\\/fast-agile-en-cuatro-fotos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2016\\\/02\\\/04\\\/fast-agile-en-cuatro-fotos\\\/\",\"name\":\"Fast Agile en cuatro fotos - The Scrum Academy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2016\\\/02\\\/04\\\/fast-agile-en-cuatro-fotos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2016\\\/02\\\/04\\\/fast-agile-en-cuatro-fotos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/vecteezy_sport-racing-car-illustration_23531219.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-05T05:59:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-17T08:32:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\"},\"description\":\"Carlton Nettleton expresses his intrigue over Ron Quartel\u2019s Fast Agile, a lightweight approach to scaling Agile teams.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2016\\\/02\\\/04\\\/fast-agile-en-cuatro-fotos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2016\\\/02\\\/04\\\/fast-agile-en-cuatro-fotos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2016\\\/02\\\/04\\\/fast-agile-en-cuatro-fotos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/vecteezy_sport-racing-car-illustration_23531219.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/vecteezy_sport-racing-car-illustration_23531219.jpg\",\"width\":1200,\"height\":673,\"caption\":\"Sport racing car. Illustration Generative AI\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2016\\\/02\\\/04\\\/fast-agile-en-cuatro-fotos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fast Agile en cuatro fotos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"The Scrum Academy\",\"description\":\"Everyone anywhere can do better Scrum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\",\"name\":\"Carlton Nettleton\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carlton Nettleton\"},\"description\":\"My name is Carlton Nettleton and I am the President of Look Forward Consulting. I am an international speaker, trainer and author of the book, Fourteen Observations of Good Scrum Practice and my book has been translated into Spanish. My passion is to share my excitement, enthusiasm and encouragement with teams and organizations as they reach for higher levels of performance and engagement. My business is to help your business grow and flourish.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fast Agile en cuatro fotos - The Scrum Academy","description":"Carlton Nettleton expresses his intrigue over Ron Quartel\u2019s Fast Agile, a lightweight approach to scaling Agile teams.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/02\/04\/fast-agile-en-cuatro-fotos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Fast Agile en cuatro fotos - The Scrum Academy","og_description":"Carlton Nettleton expresses his intrigue over Ron Quartel\u2019s Fast Agile, a lightweight approach to scaling Agile teams.","og_url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/02\/04\/fast-agile-en-cuatro-fotos\/","og_site_name":"The Scrum Academy","article_published_time":"2016-02-05T05:59:33+00:00","article_modified_time":"2025-09-17T08:32:05+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":673,"url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/vecteezy_sport-racing-car-illustration_23531219.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carlton Nettleton","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Carlton Nettleton","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/02\/04\/fast-agile-en-cuatro-fotos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/02\/04\/fast-agile-en-cuatro-fotos\/"},"author":{"name":"Carlton Nettleton","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a"},"headline":"Fast Agile en cuatro fotos","datePublished":"2016-02-05T05:59:33+00:00","dateModified":"2025-09-17T08:32:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/02\/04\/fast-agile-en-cuatro-fotos\/"},"wordCount":84,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/02\/04\/fast-agile-en-cuatro-fotos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/vecteezy_sport-racing-car-illustration_23531219.jpg","articleSection":["Metodolog\u00eda Scrum"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/02\/04\/fast-agile-en-cuatro-fotos\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/02\/04\/fast-agile-en-cuatro-fotos\/","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/02\/04\/fast-agile-en-cuatro-fotos\/","name":"Fast Agile en cuatro fotos - The Scrum Academy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/02\/04\/fast-agile-en-cuatro-fotos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/02\/04\/fast-agile-en-cuatro-fotos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/vecteezy_sport-racing-car-illustration_23531219.jpg","datePublished":"2016-02-05T05:59:33+00:00","dateModified":"2025-09-17T08:32:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a"},"description":"Carlton Nettleton expresses his intrigue over Ron Quartel\u2019s Fast Agile, a lightweight approach to scaling Agile teams.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/02\/04\/fast-agile-en-cuatro-fotos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/02\/04\/fast-agile-en-cuatro-fotos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/02\/04\/fast-agile-en-cuatro-fotos\/#primaryimage","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/vecteezy_sport-racing-car-illustration_23531219.jpg","contentUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/vecteezy_sport-racing-car-illustration_23531219.jpg","width":1200,"height":673,"caption":"Sport racing car. Illustration Generative AI"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2016\/02\/04\/fast-agile-en-cuatro-fotos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fast Agile en cuatro fotos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#website","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/","name":"The Scrum Academy","description":"Everyone anywhere can do better Scrum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a","name":"Carlton Nettleton","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carlton Nettleton"},"description":"My name is Carlton Nettleton and I am the President of Look Forward Consulting. I am an international speaker, trainer and author of the book, Fourteen Observations of Good Scrum Practice and my book has been translated into Spanish. My passion is to share my excitement, enthusiasm and encouragement with teams and organizations as they reach for higher levels of performance and engagement. My business is to help your business grow and flourish.","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2849"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2849\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}