{"id":2615,"date":"2015-09-15T07:51:41","date_gmt":"2015-09-15T14:51:41","guid":{"rendered":"https:\/\/lookforwardconsulting.com\/?p=2615"},"modified":"2025-07-29T10:06:17","modified_gmt":"2025-07-29T09:06:17","slug":"avoiding-decision-asteroids-in-scrum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/09\/15\/avoiding-decision-asteroids-in-scrum\/","title":{"rendered":"Avoiding Decision Asteroids in Scrum"},"content":{"rendered":"

Ever have the experience that a decision made at one meeting later gets undone by decision made at a different meeting?\u00a0 Or perhaps you have sat through a real long meeting to discuss an important issue only to find out the real decision was made later in the week by a different team?\u00a0 Both experiences are what I call \u201cDecision Asteroids\u201d.<\/p>\n

\"asteroids\"<\/a>For those of you unfamiliar, Asteroids<\/a>\u00a0was a classic arcade game from the late 1970\u2019s\\early 1980\u2019s.\u00a0 It was the very first video game I played and if you are interested you can play here<\/a> on-line.\u00a0 The objective was to fly thorough space in a small, triangular rocket in order to blow-up all the rocks (asteroids) while avoiding a collision with other asteroids and a flying saucer.\u00a0 What made the game fun was that when you blew up an asteroid, it became two or three smaller asteroids which you then had to avoid\u2026and the game got faster at higher levels.<\/p>\n

When Scrum is a single team working on a single Product Backlog, making decisions is fairly straight forward and decision asteroids are simple to avoid.\u00a0 However, I cannot think of any non-trivial software project that does not include multiple teams and when multiple teams are working on the same product, we have more decisions to coordinate.\u00a0 For a traditionally managed project, it is the project manager\u2019s responsibility to finalize decisions and avoid collisions.\u00a0 It is no wonder that being a project manager is so stressful – hundreds<\/strong><\/em> of decisions need to be made and managed throughout the life of the project.<\/p>\n

With Scrum and Agile projects, we push the decision making authority to the self-organizing Team members.\u00a0 Since each Team member has autonomy to make decisions over their work, they also need to be mindful of the impact of their decisions on others.\u00a0 Again, for the simple case of a single team working on a single Product Backlog, there is not a great deal of complexity and coordination to manage here.\u00a0 Yet, Scrum Teams regularly struggle to avoid these collisions.\u00a0 Good thing Scrum Teams have the Daily Scrum and its fixed agenda to help Team members avoid their decision asteroids.<\/p>\n

But what happens for Scrum Teams in the non-trivial case?\u00a0 Do we simply limit a Team member\u2019s authority to make decisions and let team leads (or functional managers) make all the important decisions?\u00a0 Or perhaps this is a good job for a ScrumMaster – manage and coordinate all the decisions to ensure there are no collisions between teams?\u00a0 Of course not!!\u00a0 That is basically going back to the old way of working and throws out all the benefits of self-organizing teams.<\/p>\n

Jeff Sutherland likes to say<\/a> everything you need to scale Scrum is embedded in the framework.\u00a0 He often talks about how multiple Scrum teams working together is like those six legged, autonomous\u00a0spider robots learning how to walk\u00a0for the first time.\u00a0 They need a set of simple rules to ensure they can self-organize the behavior of their legs and that the interaction of each leg\u00a0works in concert with one another. \u00a0Unfortunately, Scrum does not give a set of rules to help avoid team\u00a0collisions. \u00a0That would be too easy and reduce an organization’s ability to self-organize.<\/p>\n

So is there a starter kit we can begin\u00a0with regarding decision making and iterate from there? \u00a0As it turns out,\u00a0Mike Dwyer<\/a> offered this easy-to-use set of heuristics on the CST mailing list that could be beneficial for Scrum Teams.\u00a0 Rather than re-invent the wheel, I figured I would share them with you.<\/p>\n

    \n
  1. All Scrum Teams must respect the priorities of other teams and only ask that in return. \u00a0Since every team is interconnected, it makes sense that we\u00a0search for win-win-win solutions.<\/li>\n
  2. The purpose of all meetings held by Scrum Teams is to make decisions that move them closer to the desired outcome in front of them, i.e. meetings end in action not analysis. \u00a0No using meetings as a way to get noticed on how smart you are.<\/li>\n
  3. Any one participating in a meeting with a Scrum Team must be empowered to make a decision their organization will stand behind.\u00a0 It is crucial that other teams send the right person to a meeting otherwise decisions get undone.<\/li>\n<\/ol>\n

    While our goal with these heuristics is to make timely decisions with the relevant and invested decision-makers in order to avoid decision asteroids, we should not force a decision before it is ready. \u00a0In cases where we have conflicting priorities or decision makers cannot build a consensus, our default position should be to\u00a0move into a timeboxed experiment to gather data collaboratively with our peers and seek feedback to refine our understanding.<\/p>\n

    When\u00a0we have data from the experiment, the outcome is normally clear and obvious.\u00a0 And if that does not work, we can always make a small decision that moves us forward and we can re-visit, iterate or refactor that decision later.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Ever have the experience that a decision made at one meeting later gets undone by decision made at a different meeting?\u00a0 Or perhaps you have sat through a real long […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7275,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[208,7,32,22,30,25,46,213,10,77,209,106,206,212,210,5,8,217],"tags":[],"class_list":["post-2615","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-advanced-practitioners","category-agile-scrum","category-agile-transformation","category-coaching","category-collaboration","category-communication","category-daily-scrum","category-daily-standup","category-developers","category-distributed-teams","category-leaders","category-meetings","category-practitioners","category-scrum-ceremonies","category-scrum-framework","category-scrum-methodology","category-scrum-tools","category-scrum-values"],"yoast_head":"\nAvoiding Decision Asteroids in Scrum - The Scrum Academy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mike Dwyer's easy-to-use set of heuristics is a good start on how to assist decision making in Scrum, and avoid Decision Asteroids\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/09\/15\/avoiding-decision-asteroids-in-scrum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avoiding Decision Asteroids in Scrum - The Scrum Academy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mike Dwyer's easy-to-use set of heuristics is a good start on how to assist decision making in Scrum, and avoid Decision Asteroids\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/09\/15\/avoiding-decision-asteroids-in-scrum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Scrum Academy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-15T14:51:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-29T09:06:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Screenshot-2025-01-10-at-2.18.18-PM.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carlton Nettleton\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carlton Nettleton\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2015\\\/09\\\/15\\\/avoiding-decision-asteroids-in-scrum\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2015\\\/09\\\/15\\\/avoiding-decision-asteroids-in-scrum\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carlton Nettleton\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\"},\"headline\":\"Avoiding Decision Asteroids in Scrum\",\"datePublished\":\"2015-09-15T14:51:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-29T09:06:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2015\\\/09\\\/15\\\/avoiding-decision-asteroids-in-scrum\\\/\"},\"wordCount\":832,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2015\\\/09\\\/15\\\/avoiding-decision-asteroids-in-scrum\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/Screenshot-2025-01-10-at-2.18.18-PM.png\",\"articleSection\":[\"Advanced Practitioners\",\"Agile Scrum\",\"Agile Transformation\",\"Coaching\",\"Collaboration\",\"Communication\",\"Daily Scrum\",\"Daily Standup\",\"Developers\",\"Distributed Teams\",\"Leaders\",\"Meetings\",\"Practitioners\",\"Scrum Ceremonies\",\"Scrum Framework\",\"Scrum Methodology\",\"Scrum Tools\",\"Scrum Values\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2015\\\/09\\\/15\\\/avoiding-decision-asteroids-in-scrum\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2015\\\/09\\\/15\\\/avoiding-decision-asteroids-in-scrum\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2015\\\/09\\\/15\\\/avoiding-decision-asteroids-in-scrum\\\/\",\"name\":\"Avoiding Decision Asteroids in Scrum - The Scrum Academy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2015\\\/09\\\/15\\\/avoiding-decision-asteroids-in-scrum\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2015\\\/09\\\/15\\\/avoiding-decision-asteroids-in-scrum\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/Screenshot-2025-01-10-at-2.18.18-PM.png\",\"datePublished\":\"2015-09-15T14:51:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-29T09:06:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\"},\"description\":\"Mike Dwyer's easy-to-use set of heuristics is a good start on how to assist decision making in Scrum, and avoid Decision Asteroids\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2015\\\/09\\\/15\\\/avoiding-decision-asteroids-in-scrum\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2015\\\/09\\\/15\\\/avoiding-decision-asteroids-in-scrum\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2015\\\/09\\\/15\\\/avoiding-decision-asteroids-in-scrum\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/Screenshot-2025-01-10-at-2.18.18-PM.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/Screenshot-2025-01-10-at-2.18.18-PM.png\",\"width\":1200,\"height\":627},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2015\\\/09\\\/15\\\/avoiding-decision-asteroids-in-scrum\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avoiding Decision Asteroids in Scrum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"The Scrum Academy\",\"description\":\"Everyone anywhere can do better Scrum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\",\"name\":\"Carlton Nettleton\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carlton Nettleton\"},\"description\":\"My name is Carlton Nettleton and I am the President of Look Forward Consulting. I am an international speaker, trainer and author of the book, Fourteen Observations of Good Scrum Practice and my book has been translated into Spanish. My passion is to share my excitement, enthusiasm and encouragement with teams and organizations as they reach for higher levels of performance and engagement. My business is to help your business grow and flourish.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avoiding Decision Asteroids in Scrum - The Scrum Academy","description":"Mike Dwyer's easy-to-use set of heuristics is a good start on how to assist decision making in Scrum, and avoid Decision Asteroids","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/09\/15\/avoiding-decision-asteroids-in-scrum\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Avoiding Decision Asteroids in Scrum - The Scrum Academy","og_description":"Mike Dwyer's easy-to-use set of heuristics is a good start on how to assist decision making in Scrum, and avoid Decision Asteroids","og_url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/09\/15\/avoiding-decision-asteroids-in-scrum\/","og_site_name":"The Scrum Academy","article_published_time":"2015-09-15T14:51:41+00:00","article_modified_time":"2025-07-29T09:06:17+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":627,"url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Screenshot-2025-01-10-at-2.18.18-PM.png","type":"image\/png"}],"author":"Carlton Nettleton","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Carlton Nettleton","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/09\/15\/avoiding-decision-asteroids-in-scrum\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/09\/15\/avoiding-decision-asteroids-in-scrum\/"},"author":{"name":"Carlton Nettleton","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a"},"headline":"Avoiding Decision Asteroids in Scrum","datePublished":"2015-09-15T14:51:41+00:00","dateModified":"2025-07-29T09:06:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/09\/15\/avoiding-decision-asteroids-in-scrum\/"},"wordCount":832,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/09\/15\/avoiding-decision-asteroids-in-scrum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Screenshot-2025-01-10-at-2.18.18-PM.png","articleSection":["Advanced Practitioners","Agile Scrum","Agile Transformation","Coaching","Collaboration","Communication","Daily Scrum","Daily Standup","Developers","Distributed Teams","Leaders","Meetings","Practitioners","Scrum Ceremonies","Scrum Framework","Scrum Methodology","Scrum Tools","Scrum Values"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/09\/15\/avoiding-decision-asteroids-in-scrum\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/09\/15\/avoiding-decision-asteroids-in-scrum\/","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/09\/15\/avoiding-decision-asteroids-in-scrum\/","name":"Avoiding Decision Asteroids in Scrum - The Scrum Academy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/09\/15\/avoiding-decision-asteroids-in-scrum\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/09\/15\/avoiding-decision-asteroids-in-scrum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Screenshot-2025-01-10-at-2.18.18-PM.png","datePublished":"2015-09-15T14:51:41+00:00","dateModified":"2025-07-29T09:06:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a"},"description":"Mike Dwyer's easy-to-use set of heuristics is a good start on how to assist decision making in Scrum, and avoid Decision Asteroids","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/09\/15\/avoiding-decision-asteroids-in-scrum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/09\/15\/avoiding-decision-asteroids-in-scrum\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/09\/15\/avoiding-decision-asteroids-in-scrum\/#primaryimage","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Screenshot-2025-01-10-at-2.18.18-PM.png","contentUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Screenshot-2025-01-10-at-2.18.18-PM.png","width":1200,"height":627},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/09\/15\/avoiding-decision-asteroids-in-scrum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avoiding Decision Asteroids in Scrum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#website","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/","name":"The Scrum Academy","description":"Everyone anywhere can do better Scrum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a","name":"Carlton Nettleton","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carlton Nettleton"},"description":"My name is Carlton Nettleton and I am the President of Look Forward Consulting. I am an international speaker, trainer and author of the book, Fourteen Observations of Good Scrum Practice and my book has been translated into Spanish. My passion is to share my excitement, enthusiasm and encouragement with teams and organizations as they reach for higher levels of performance and engagement. My business is to help your business grow and flourish.","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2615"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2615\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}