{"id":2502,"date":"2011-02-07T18:10:09","date_gmt":"2011-02-08T02:10:09","guid":{"rendered":"https:\/\/lookforwardconsulting.com\/?p=2502"},"modified":"2025-02-24T08:33:16","modified_gmt":"2025-02-24T08:33:16","slug":"escribir-historias-de-usuario-buenas-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2011\/02\/07\/escribir-historias-de-usuario-buenas-2\/","title":{"rendered":"Escribir historias de usuario buenas"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/User_story\">Las historias de usuario<\/a> son herramientas que tienen su origen en Extreme Programming y se han convertido en la forma<em> de facto <\/em>en que los equipos \u00e1giles documentan y recopilan requisitos. Se ha escrito mucho sobre historias de usuario (<a href=\"http:\/\/www.extremeprogramming.org\/rules\/userstories.html\">enlace<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.stellman-greene.com\/2009\/05\/03\/requirements-101-user-stories-vs-use-cases\/\">enlace<\/a>, enlace), as\u00ed que s\u00f3lo voy a hablar sobre lo que considero importante a la hora de describir buenas historias, puesto que he visto <strong>muchas historias <\/strong>realmente malas ah\u00ed afuera.<\/p>\n<p>Para aquellos que no lo saben, las historias son un artefacto ligero que nos permiten tanto capturar las necesidades de la empresa <strong>como planear <\/strong>el trabajo. Normalmente est\u00e1n escritas en tarjetas de \u00edndices o fichas (s\u00ed&#8230; tarjetas de \u00edndice peque\u00f1as de 3 \u00d7 5 o 4 \u00d7 6) en el idioma del negocio o cliente. En las historias de usuario, escribimos s\u00f3lo lo suficiente para captar las necesidades del usuario y no m\u00e1s. Solemos ver las historias no como especificaciones completas de los requisitos, sino como comodines para que m\u00e1s adelante los desarrolladores y el negocio conversen sobre ellas.<\/p>\n<p>Cuando se usa apropiadamente, la falta de detalles de una historia de usuario nos proporciona una gran utilidad, podemos utilizar el mismo documento para hablar sobre un requisito de alto nivel, para ampliar los detalles de la implementaci\u00f3n y para volver hacia atr\u00e1s, y podemos hacer todo esto con solo un par de frases. Despu\u00e9s de haber terminado de hablar de los requisitos, podemos considerar el riesgo, identificar las dependencias y crear un plan del proyecto sin ni siquiera tener que guardar la tarjeta de \u00edndice. \u00a1 Wow! No conozco que existan otros artefactos para requisitos que nos permitan tal utilidad.<\/p>\n<p>Con los a\u00f1os las personas que realmente tienen \u00e9xito con las historias se han asentado en algunos puntos en com\u00fan que se encuentran en todas las historias:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Rol<\/strong><strong>:<\/strong><strong> \u00bf<\/strong>Qui\u00e9n o qu\u00e9\u00a0 va a utilizar esta caracter\u00edstica?<\/li>\n<li><strong>Caracter\u00edstica (<\/strong><strong>o capacidad):<\/strong> \u00bfQu\u00e9 es lo que el Equipo va a entregar, o a a\u00f1adir, despu\u00e9s de hayan terminado su trabajo?<\/li>\n<li><strong>Valor:<\/strong> \u00bfPor qu\u00e9 el negocio quiere esta caracter\u00edstica? \u00bfQu\u00e9 impacto tendr\u00e1 en el negocio?<\/li>\n<li><strong>Criterios de aceptaci\u00f3n:<\/strong> \u00bfC\u00f3mo sabremos si se ha hecho esta caracter\u00edstica?<\/li>\n<li><strong>Estimado<\/strong><strong>:<\/strong> \u00bfCu\u00e1nto piensa el Equipo que costar\u00e1 esta caracter\u00edstica?<\/li>\n<\/ul>\n<p>En mi opini\u00f3n, para que una historia se considere completada tiene que tener <strong>todas <\/strong>las caracter\u00edsticas descritas anteriormente. Me parece que cuando las personas tienen problemas definiendo todas las caracter\u00edsticas, las historias no est\u00e1n, lo que yo llamo, maduras, es decir, no se ha pensado lo suficientemente bien en ellas para que el Equipo las pueda utilizar. Adem\u00e1s de estas caracter\u00edsticas, las historias tambi\u00e9n deben seguir los criterios <a href=\"http:\/\/xp123.com\/articles\/invest-in-good-stories-and-smart-tasks\/\">INVEST<\/a> (este gran <a href=\"http:\/\/www.jbrains.ca\/permalink\/how-youll-probably-learn-to-split-features\">art\u00edculo<\/a> escrito por <a href=\"http:\/\/www.jbrains.ca\">J.B. Rainsberger<\/a>\u00a0tambi\u00e9n habla sobre INVEST).<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.mountaingoatsoftware.com\/company\/about-mike-cohn\">Mike Cohn<\/a> ha escrito un gran libro sobre historias de usuario. Lamentablemente, a pesar de todo lo bueno que tiene el libro, parece que la gente solo se han centrado en un poco de <em><b>basura <\/b><\/em>que contiene el libro \u2013 la plantilla de la historia de usuario. En su libro, Mike ofrece una plantilla que algunos equipos encontraron \u00fatil para escribir historias y a partir de ah\u00ed, esta plantilla ha sido la fuente de muchas malas historias y ya no voy a gastar m\u00e1s tinta escribiendo sobre ellas (o partes de ellas). Lo que yo tengo en contra de la plantilla es que causa que las personas dejen de pensar ya que mec\u00e1nicamente rellenan el rol, la caracter\u00edstica y el valor y omiten los criterios de aceptaci\u00f3n y la estimaci\u00f3n (presumiblemente porque no se encuentran en la plantilla). Cuando veo a la gente batallando con historias, es porque est\u00e1n tratando de meter a la fuerza su negocio en una plantilla que ayud\u00f3 a algunos equipos que no voy a nombrar (y que probablemente ya no usan esta plantilla) hace cinco o seis a\u00f1os y \u2013 \u00a1sorpresa! \u2013 ya no les sirve en el momento en que se encuentran ahora.<\/p>\n<p>Hay un proceso de reflexi\u00f3n que debe ocurrir antes de escribir una sola historia. A continuaci\u00f3n se describen los pasos que he visto que tienden a seguir las personas que escriben historias exitosas. Por favor, tenga presente que aunque estos pasos son lineales en mi post, uno puede saltar hacia atr\u00e1s, hacia adelante y si tiene sentido, tambi\u00e9n saltarse algunos pasos. El objetivo es haber respondido a estas preguntas cuando haya terminado su exploraci\u00f3n de la historia de usuario.<\/p>\n<ol>\n<li>\u00bfCu\u00e1les son los roles (o usuarios) que usar\u00e1 su sistema?<\/li>\n<li>\u00bfCu\u00e1les son sus necesidades? \u00bfC\u00f3mo les ayuda el producto a lograrlas?<\/li>\n<li>\u00bfQu\u00e9 caracter\u00edsticas (o capacidades) desea proporcionar a estos roles?<\/li>\n<li>\u00bfPor qu\u00e9 son estas caracter\u00edsticas valiosas para el negocio? \u00bfQu\u00e9 tipo de resultados del negocio podemos esperar de estas caracter\u00edsticas?<\/li>\n<li>\u00bfCu\u00e1les son las prioridades de estas caracter\u00edsticas? \u00bfYa hemos prometido entregar algunas de ellas?<\/li>\n<li>\u00bfC\u00f3mo sabe si se hicieron estas caracter\u00edsticas?<\/li>\n<\/ol>\n<p>Finalmente, las personas tienen una tendencia a querer escribir muchos detalles en la parte delantera de la tarjeta de la historia. Tengo dos sugerencias para estas personas. En primer lugar, usen tarjetas m\u00e1s peque\u00f1as \u2013 de verdad. Las historias de usuario son <strong>no <\/strong>especificaciones o documentos de requisitos. Son solo tarjetas de \u00edndice o fichas para capturar las necesidades del usuario y son un recordatorio de que tenemos que capturar esos detalles de implementaci\u00f3n m\u00e1s adelante. Si est\u00e1 tratando de meter m\u00e1s y m\u00e1s en una ficha, podr\u00eda ser una se\u00f1al de que podr\u00eda necesitar especificaciones o alg\u00fan tipo de documentaci\u00f3n de dise\u00f1o, adem\u00e1s de las historias de usuario. En segundo lugar, el tipo de informaciones que las personas est\u00e1n tratando de escribir son realmente los criterios de aceptaci\u00f3n. Al poner estos detalles dentro de los casos de prueba, mantenemos la historia en el lenguaje del negocio y mantenemos el foco en la caracter\u00edstica y el valor que su Equipo est\u00e1 proporcionando.<\/p>\n<p>Esta <a href=\"http:\/\/thescrumacademy.com\/2011\/02\/07\/writing-good-user-stories\/\">enlace<\/a> va al art\u00edculo original en ingl\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las historias de usuario son herramientas que tienen su origen en Extreme Programming y se han convertido en la forma de facto en que los equipos \u00e1giles documentan y recopilan  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7596,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-2502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-scrum-methodology"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Escribir historias de usuario buenas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Las historias de usuario son herramientas que tienen su origen en Extreme Programming y se han convertido en la forma de facto en que los equipos \u00e1giles documentan y recopilan requisitos. Se ha escrito mucho sobre historias de usuario (enlace, enlace, enlace), as\u00ed que s\u00f3lo voy a hablar sobre lo que considero importante a la hora de describir buenas historias, puesto que he visto muchas historias realmente malas ah\u00ed afuera.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2011\/02\/07\/escribir-historias-de-usuario-buenas-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Escribir historias de usuario buenas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las historias de usuario son herramientas que tienen su origen en Extreme Programming y se han convertido en la forma de facto en que los equipos \u00e1giles documentan y recopilan requisitos. Se ha escrito mucho sobre historias de usuario (enlace, enlace, enlace), as\u00ed que s\u00f3lo voy a hablar sobre lo que considero importante a la hora de describir buenas historias, puesto que he visto muchas historias realmente malas ah\u00ed afuera.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2011\/02\/07\/escribir-historias-de-usuario-buenas-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Scrum Academy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-02-08T02:10:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-24T08:33:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/vecteezy_glasses-on-a-table-with-a-professional-working-in-the_1310579.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carlton Nettleton\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carlton Nettleton\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2011\\\/02\\\/07\\\/escribir-historias-de-usuario-buenas-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2011\\\/02\\\/07\\\/escribir-historias-de-usuario-buenas-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carlton Nettleton\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\"},\"headline\":\"Escribir historias de usuario buenas\",\"datePublished\":\"2011-02-08T02:10:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-24T08:33:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2011\\\/02\\\/07\\\/escribir-historias-de-usuario-buenas-2\\\/\"},\"wordCount\":1026,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2011\\\/02\\\/07\\\/escribir-historias-de-usuario-buenas-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/04\\\/vecteezy_glasses-on-a-table-with-a-professional-working-in-the_1310579.jpg\",\"articleSection\":[\"Scrum Methodology\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2011\\\/02\\\/07\\\/escribir-historias-de-usuario-buenas-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2011\\\/02\\\/07\\\/escribir-historias-de-usuario-buenas-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2011\\\/02\\\/07\\\/escribir-historias-de-usuario-buenas-2\\\/\",\"name\":\"Escribir historias de usuario buenas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2011\\\/02\\\/07\\\/escribir-historias-de-usuario-buenas-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2011\\\/02\\\/07\\\/escribir-historias-de-usuario-buenas-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/04\\\/vecteezy_glasses-on-a-table-with-a-professional-working-in-the_1310579.jpg\",\"datePublished\":\"2011-02-08T02:10:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-24T08:33:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\"},\"description\":\"Las historias de usuario son herramientas que tienen su origen en Extreme Programming y se han convertido en la forma de facto en que los equipos \u00e1giles documentan y recopilan requisitos. Se ha escrito mucho sobre historias de usuario (enlace, enlace, enlace), as\u00ed que s\u00f3lo voy a hablar sobre lo que considero importante a la hora de describir buenas historias, puesto que he visto muchas historias realmente malas ah\u00ed afuera.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2011\\\/02\\\/07\\\/escribir-historias-de-usuario-buenas-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2011\\\/02\\\/07\\\/escribir-historias-de-usuario-buenas-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2011\\\/02\\\/07\\\/escribir-historias-de-usuario-buenas-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/04\\\/vecteezy_glasses-on-a-table-with-a-professional-working-in-the_1310579.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/04\\\/vecteezy_glasses-on-a-table-with-a-professional-working-in-the_1310579.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Images of studying student hands writing in book during lecture education students college of university, Reading, Learning, technology and Exam. Education concept.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2011\\\/02\\\/07\\\/escribir-historias-de-usuario-buenas-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Escribir historias de usuario buenas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"The Scrum Academy\",\"description\":\"Everyone anywhere can do better Scrum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\",\"name\":\"Carlton Nettleton\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carlton Nettleton\"},\"description\":\"My name is Carlton Nettleton and I am the President of Look Forward Consulting. I am an international speaker, trainer and author of the book, Fourteen Observations of Good Scrum Practice and my book has been translated into Spanish. My passion is to share my excitement, enthusiasm and encouragement with teams and organizations as they reach for higher levels of performance and engagement. My business is to help your business grow and flourish.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Escribir historias de usuario buenas","description":"Las historias de usuario son herramientas que tienen su origen en Extreme Programming y se han convertido en la forma de facto en que los equipos \u00e1giles documentan y recopilan requisitos. Se ha escrito mucho sobre historias de usuario (enlace, enlace, enlace), as\u00ed que s\u00f3lo voy a hablar sobre lo que considero importante a la hora de describir buenas historias, puesto que he visto muchas historias realmente malas ah\u00ed afuera.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2011\/02\/07\/escribir-historias-de-usuario-buenas-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Escribir historias de usuario buenas","og_description":"Las historias de usuario son herramientas que tienen su origen en Extreme Programming y se han convertido en la forma de facto en que los equipos \u00e1giles documentan y recopilan requisitos. Se ha escrito mucho sobre historias de usuario (enlace, enlace, enlace), as\u00ed que s\u00f3lo voy a hablar sobre lo que considero importante a la hora de describir buenas historias, puesto que he visto muchas historias realmente malas ah\u00ed afuera.","og_url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2011\/02\/07\/escribir-historias-de-usuario-buenas-2\/","og_site_name":"The Scrum Academy","article_published_time":"2011-02-08T02:10:09+00:00","article_modified_time":"2025-02-24T08:33:16+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/vecteezy_glasses-on-a-table-with-a-professional-working-in-the_1310579.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carlton Nettleton","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Carlton Nettleton","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2011\/02\/07\/escribir-historias-de-usuario-buenas-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2011\/02\/07\/escribir-historias-de-usuario-buenas-2\/"},"author":{"name":"Carlton Nettleton","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a"},"headline":"Escribir historias de usuario buenas","datePublished":"2011-02-08T02:10:09+00:00","dateModified":"2025-02-24T08:33:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2011\/02\/07\/escribir-historias-de-usuario-buenas-2\/"},"wordCount":1026,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2011\/02\/07\/escribir-historias-de-usuario-buenas-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/vecteezy_glasses-on-a-table-with-a-professional-working-in-the_1310579.jpg","articleSection":["Scrum Methodology"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2011\/02\/07\/escribir-historias-de-usuario-buenas-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2011\/02\/07\/escribir-historias-de-usuario-buenas-2\/","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2011\/02\/07\/escribir-historias-de-usuario-buenas-2\/","name":"Escribir historias de usuario buenas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2011\/02\/07\/escribir-historias-de-usuario-buenas-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2011\/02\/07\/escribir-historias-de-usuario-buenas-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/vecteezy_glasses-on-a-table-with-a-professional-working-in-the_1310579.jpg","datePublished":"2011-02-08T02:10:09+00:00","dateModified":"2025-02-24T08:33:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a"},"description":"Las historias de usuario son herramientas que tienen su origen en Extreme Programming y se han convertido en la forma de facto en que los equipos \u00e1giles documentan y recopilan requisitos. Se ha escrito mucho sobre historias de usuario (enlace, enlace, enlace), as\u00ed que s\u00f3lo voy a hablar sobre lo que considero importante a la hora de describir buenas historias, puesto que he visto muchas historias realmente malas ah\u00ed afuera.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2011\/02\/07\/escribir-historias-de-usuario-buenas-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2011\/02\/07\/escribir-historias-de-usuario-buenas-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2011\/02\/07\/escribir-historias-de-usuario-buenas-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/vecteezy_glasses-on-a-table-with-a-professional-working-in-the_1310579.jpg","contentUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/vecteezy_glasses-on-a-table-with-a-professional-working-in-the_1310579.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Images of studying student hands writing in book during lecture education students college of university, Reading, Learning, technology and Exam. Education concept."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2011\/02\/07\/escribir-historias-de-usuario-buenas-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Escribir historias de usuario buenas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#website","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/","name":"The Scrum Academy","description":"Everyone anywhere can do better Scrum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a","name":"Carlton Nettleton","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carlton Nettleton"},"description":"My name is Carlton Nettleton and I am the President of Look Forward Consulting. I am an international speaker, trainer and author of the book, Fourteen Observations of Good Scrum Practice and my book has been translated into Spanish. My passion is to share my excitement, enthusiasm and encouragement with teams and organizations as they reach for higher levels of performance and engagement. My business is to help your business grow and flourish.","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2502"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2502\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}