{"id":2459,"date":"2015-05-11T08:55:29","date_gmt":"2015-05-11T15:55:29","guid":{"rendered":"https:\/\/lookforwardconsulting.com\/?p=2459"},"modified":"2025-07-01T11:58:12","modified_gmt":"2025-07-01T10:58:12","slug":"la-principal-directriz-de-la-retrospectiva-es-un-poco-tonta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/05\/11\/la-principal-directriz-de-la-retrospectiva-es-un-poco-tonta\/","title":{"rendered":"La principal directriz de la Retrospectiva es un poco absurda"},"content":{"rendered":"<p>No soy un gran fan de la principal directriz de la Retrospectiva porque me parece que es bastante vac\u00eda y carece de autenticidad. Para aquellos de ustedes que no est\u00e1n familiarizados con la principal directriz de la retrospectiva, echen un vistazo a el siguiente texto y formen sus propias opiniones.<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;Independientemente de lo que descubrimos, entendemos y realmente creemos que todo el mundo hizo el mejor trabajo que pudo, dado lo que sab\u00edan en ese momento, sus habilidades y capacidades, los recursos disponibles y la situaci\u00f3n a mano.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p>Si usted y su equipo estn\u00e1 recibiendo un gran beneficio de estas palabras, entonces por todos los medios, por favor, contin\u00fae leyendo esta declaraci\u00f3n en voz alta en su pr\u00f3xima retrospectiva. Ciertamente no hay nada malo con esta declaraci\u00f3n. Sin embargo, si usted encuentra que el principal directriz de la Retrospectiva no coincide con su realidad, entonces no dude en desprenderse de ella.<\/p>\n<p>La principal directriz de la retrospectiva fue creada por Norma Kerth en la d\u00e9cada de 1990 cuando las Retrospectivas no eran tan comunes en la industria del software. Fue publicada por primera vez en el libro de Norma Kerth 2001, \u201cProject Retrospectives: A Handbook for Team Reviews\u201d (cuya lectura recomiendo encarecidamente). La idea era que el facilitador Retrospectivo leer\u00eda esta declaraci\u00f3n en voz alta antes del inicio de las actividades Retrospectivas descritas en el libro como una forma de crear seguridad para los participantes.<\/p>\n<p>Recientemente, mi amigo y colega <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tobiasgmayer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tobias Mayer<\/a> volvi\u00f3 a publicar su replanteamiento de la principal directriz de la retrospectiva en LinkedIn. En su reciente post, Tobias discute lo que \u00e9l llama la \u201c<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/pulse\/secondary-indirective-tobias-mayer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Secondary Indirective<\/a>\u201d.<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;Somos seres emocionales y vulnerables, sujetos a un flujo continuo de influencias entre una gran variedad de fuentes. A veces actuamos magn\u00edficamente, otras veces nos equivocamos. Mayormente estamos en alg\u00fan lugar entre estos dos extremos. En este \u00faltimo per\u00edodo de trabajo, todo el mundo hizo lo que hizo, y probablemente ten\u00edan razones para hacerlo. Acepta lo que es. Y ahora, \u00bfqu\u00e9 podemos aprender de nuestras acciones pasadas y pensamientos que van a informarnos y orientarnos en nuestro futuro?&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p>Para m\u00ed, \u201cSecondary Indirective\u201d de Tobias tiene una voz m\u00e1s aut\u00e9ntica. Esta declaraci\u00f3n identifica que como seres humanos, trabajamos a partir de un conjunto de motivaciones contradictorias, complejas. A veces actuamos de manera altruista y con el bien com\u00fan en mente. Otras veces actuamos por razones ego\u00edstas para avanzar en nuestras propias metas. No siempre hacemos nuestro mejor esfuerzo. \u00bfNos hace esto malas personas? No, s\u00f3lo nos hace humanos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No soy un gran fan de la principal directriz de la Retrospectiva porque me parece que es bastante vac\u00eda y carece de autenticidad. Para aquellos de ustedes que no est\u00e1n  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7517,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-2459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-scrum-methodology"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La principal directriz de la retrospectiva es un poco tonta<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"No soy un gran fan de la principal directriz de la retrospectiva porque me parece que es bastante vac\u00eda y carece de autenticidad. Para aquellos de ustedes que no est\u00e1n familiarizados con la principal directriz de la retrospectiva, echen un vistazo a el siguiente texto y formen sus propias opiniones.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/05\/11\/la-principal-directriz-de-la-retrospectiva-es-un-poco-tonta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La principal directriz de la retrospectiva es un poco tonta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No soy un gran fan de la principal directriz de la retrospectiva porque me parece que es bastante vac\u00eda y carece de autenticidad. Para aquellos de ustedes que no est\u00e1n familiarizados con la principal directriz de la retrospectiva, echen un vistazo a el siguiente texto y formen sus propias opiniones.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/05\/11\/la-principal-directriz-de-la-retrospectiva-es-un-poco-tonta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Scrum Academy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-11T15:55:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-01T10:58:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/vecteezy_reflection-of-the-road-scene-in-a-mirror-showing-the_49931183.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"673\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carlton Nettleton\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carlton Nettleton\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2015\\\/05\\\/11\\\/la-principal-directriz-de-la-retrospectiva-es-un-poco-tonta\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2015\\\/05\\\/11\\\/la-principal-directriz-de-la-retrospectiva-es-un-poco-tonta\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carlton Nettleton\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\"},\"headline\":\"La principal directriz de la Retrospectiva es un poco absurda\",\"datePublished\":\"2015-05-11T15:55:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-01T10:58:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2015\\\/05\\\/11\\\/la-principal-directriz-de-la-retrospectiva-es-un-poco-tonta\\\/\"},\"wordCount\":445,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2015\\\/05\\\/11\\\/la-principal-directriz-de-la-retrospectiva-es-un-poco-tonta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/vecteezy_reflection-of-the-road-scene-in-a-mirror-showing-the_49931183.jpeg\",\"articleSection\":[\"Scrum Methodology\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2015\\\/05\\\/11\\\/la-principal-directriz-de-la-retrospectiva-es-un-poco-tonta\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2015\\\/05\\\/11\\\/la-principal-directriz-de-la-retrospectiva-es-un-poco-tonta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2015\\\/05\\\/11\\\/la-principal-directriz-de-la-retrospectiva-es-un-poco-tonta\\\/\",\"name\":\"La principal directriz de la retrospectiva es un poco tonta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2015\\\/05\\\/11\\\/la-principal-directriz-de-la-retrospectiva-es-un-poco-tonta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2015\\\/05\\\/11\\\/la-principal-directriz-de-la-retrospectiva-es-un-poco-tonta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/vecteezy_reflection-of-the-road-scene-in-a-mirror-showing-the_49931183.jpeg\",\"datePublished\":\"2015-05-11T15:55:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-01T10:58:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\"},\"description\":\"No soy un gran fan de la principal directriz de la retrospectiva porque me parece que es bastante vac\u00eda y carece de autenticidad. Para aquellos de ustedes que no est\u00e1n familiarizados con la principal directriz de la retrospectiva, echen un vistazo a el siguiente texto y formen sus propias opiniones.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2015\\\/05\\\/11\\\/la-principal-directriz-de-la-retrospectiva-es-un-poco-tonta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2015\\\/05\\\/11\\\/la-principal-directriz-de-la-retrospectiva-es-un-poco-tonta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2015\\\/05\\\/11\\\/la-principal-directriz-de-la-retrospectiva-es-un-poco-tonta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/vecteezy_reflection-of-the-road-scene-in-a-mirror-showing-the_49931183.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/vecteezy_reflection-of-the-road-scene-in-a-mirror-showing-the_49931183.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":673,\"caption\":\"Reflection of the road scene in a mirror, showing the landscape.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2015\\\/05\\\/11\\\/la-principal-directriz-de-la-retrospectiva-es-un-poco-tonta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La principal directriz de la Retrospectiva es un poco absurda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"The Scrum Academy\",\"description\":\"Everyone anywhere can do better Scrum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\",\"name\":\"Carlton Nettleton\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carlton Nettleton\"},\"description\":\"My name is Carlton Nettleton and I am the President of Look Forward Consulting. I am an international speaker, trainer and author of the book, Fourteen Observations of Good Scrum Practice and my book has been translated into Spanish. My passion is to share my excitement, enthusiasm and encouragement with teams and organizations as they reach for higher levels of performance and engagement. My business is to help your business grow and flourish.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La principal directriz de la retrospectiva es un poco tonta","description":"No soy un gran fan de la principal directriz de la retrospectiva porque me parece que es bastante vac\u00eda y carece de autenticidad. Para aquellos de ustedes que no est\u00e1n familiarizados con la principal directriz de la retrospectiva, echen un vistazo a el siguiente texto y formen sus propias opiniones.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/05\/11\/la-principal-directriz-de-la-retrospectiva-es-un-poco-tonta\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La principal directriz de la retrospectiva es un poco tonta","og_description":"No soy un gran fan de la principal directriz de la retrospectiva porque me parece que es bastante vac\u00eda y carece de autenticidad. Para aquellos de ustedes que no est\u00e1n familiarizados con la principal directriz de la retrospectiva, echen un vistazo a el siguiente texto y formen sus propias opiniones.","og_url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/05\/11\/la-principal-directriz-de-la-retrospectiva-es-un-poco-tonta\/","og_site_name":"The Scrum Academy","article_published_time":"2015-05-11T15:55:29+00:00","article_modified_time":"2025-07-01T10:58:12+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":673,"url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/vecteezy_reflection-of-the-road-scene-in-a-mirror-showing-the_49931183.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carlton Nettleton","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Carlton Nettleton","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/05\/11\/la-principal-directriz-de-la-retrospectiva-es-un-poco-tonta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/05\/11\/la-principal-directriz-de-la-retrospectiva-es-un-poco-tonta\/"},"author":{"name":"Carlton Nettleton","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a"},"headline":"La principal directriz de la Retrospectiva es un poco absurda","datePublished":"2015-05-11T15:55:29+00:00","dateModified":"2025-07-01T10:58:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/05\/11\/la-principal-directriz-de-la-retrospectiva-es-un-poco-tonta\/"},"wordCount":445,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/05\/11\/la-principal-directriz-de-la-retrospectiva-es-un-poco-tonta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/vecteezy_reflection-of-the-road-scene-in-a-mirror-showing-the_49931183.jpeg","articleSection":["Scrum Methodology"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/05\/11\/la-principal-directriz-de-la-retrospectiva-es-un-poco-tonta\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/05\/11\/la-principal-directriz-de-la-retrospectiva-es-un-poco-tonta\/","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/05\/11\/la-principal-directriz-de-la-retrospectiva-es-un-poco-tonta\/","name":"La principal directriz de la retrospectiva es un poco tonta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/05\/11\/la-principal-directriz-de-la-retrospectiva-es-un-poco-tonta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/05\/11\/la-principal-directriz-de-la-retrospectiva-es-un-poco-tonta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/vecteezy_reflection-of-the-road-scene-in-a-mirror-showing-the_49931183.jpeg","datePublished":"2015-05-11T15:55:29+00:00","dateModified":"2025-07-01T10:58:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a"},"description":"No soy un gran fan de la principal directriz de la retrospectiva porque me parece que es bastante vac\u00eda y carece de autenticidad. Para aquellos de ustedes que no est\u00e1n familiarizados con la principal directriz de la retrospectiva, echen un vistazo a el siguiente texto y formen sus propias opiniones.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/05\/11\/la-principal-directriz-de-la-retrospectiva-es-un-poco-tonta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/05\/11\/la-principal-directriz-de-la-retrospectiva-es-un-poco-tonta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/05\/11\/la-principal-directriz-de-la-retrospectiva-es-un-poco-tonta\/#primaryimage","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/vecteezy_reflection-of-the-road-scene-in-a-mirror-showing-the_49931183.jpeg","contentUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/vecteezy_reflection-of-the-road-scene-in-a-mirror-showing-the_49931183.jpeg","width":1200,"height":673,"caption":"Reflection of the road scene in a mirror, showing the landscape."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2015\/05\/11\/la-principal-directriz-de-la-retrospectiva-es-un-poco-tonta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La principal directriz de la Retrospectiva es un poco absurda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#website","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/","name":"The Scrum Academy","description":"Everyone anywhere can do better Scrum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a","name":"Carlton Nettleton","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carlton Nettleton"},"description":"My name is Carlton Nettleton and I am the President of Look Forward Consulting. I am an international speaker, trainer and author of the book, Fourteen Observations of Good Scrum Practice and my book has been translated into Spanish. My passion is to share my excitement, enthusiasm and encouragement with teams and organizations as they reach for higher levels of performance and engagement. My business is to help your business grow and flourish.","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2459"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2459\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}