{"id":1877,"date":"2014-05-30T09:07:35","date_gmt":"2014-05-30T16:07:35","guid":{"rendered":"http:\/\/lookforwardconsulting.com\/?p=1877"},"modified":"2025-01-28T11:40:48","modified_gmt":"2025-01-28T11:40:48","slug":"see-with-your-own-eyes-lean-concepts-for-scrum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2014\/05\/30\/see-with-your-own-eyes-lean-concepts-for-scrum\/","title":{"rendered":"See With Your Own Eyes &#8211; Lean Concepts for Scrum"},"content":{"rendered":"<h3><em>&#8220;Domo agriato, Mr. Roboto.&#8221;<\/em><\/h3>\n<p>So what does a 1983 song by the <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Styx_(band)\">Styx<\/a> have to do with Scrum? \u00a0Not much, but they both have a bit of Japanese in them and I figured this would be a good time to offer a deeper explanation of some powerful concepts from Lean Thinking you can apply in your Scrum Teams. \u00a0While Lean Thinking\u00a0applies to everyone\u00a0on a Scrum Team, Product Owners and ScrumMasters have a special responsibility to apply Lean Thinking\u00a0in their day-to-day work and encourage Team members to use Lean Thinking\u00a0as much as possible. \u00a0For those who are unfamiliar with Lean Thinking, this\u00a0<a href=\"http:\/\/www.leanprimer.com\/downloads\/lean_primer.pdf\">Lean Primer<\/a> will give a good overview of the main\u00a0concepts you need to understand. \u00a0In addition, in 2013 I wrote a <a href=\"http:\/\/thescrumacademy.com\/2013\/09\/11\/seven-wastes-software-development\/\">short article<\/a> on the seven wastes of software development that many people find useful since one of the main goals of Lean Thinking is the elimination of waste.<\/p>\n<p>Before we start on this series of three articles, I would like to share that mastery of the concepts behind these funny sounding words is an excellent\u00a0way to bridge the vocabulary of upper management to the work that is happening within the Scrum Teams. \u00a0In my experience, Lean Thinking is language many executives and senior leaders use because they have a focus on the end-to-end picture and rapid delivery of value toward the customer. \u00a0Lean Thinking provides them tools to do this and shapes their perspectives. \u00a0They don&#8217;t care about Scrum, Kanban or XP, but they do care about eliminating waste and meeting the customer&#8217;s needs quickly. \u00a0If you can help your senior leaders and decision makers make a connection between Lean Thinking and Scrum, they will be better able to support you and see software teams are part of their solution. \u00a0Finally, if your management is clueless when you discuss this concepts (they might not know the Japanese words, so give them a pass in this regard), then your \u00a0f@kc#d! \u00a0Your management team is seriously deficient and you are better off finding an organization that knows\u00a0something about how to\u00a0manage a business in the 21st century.<\/p>\n<h3><strong>GEMBA<\/strong> &#8211;\u00a0<em>\u201creal place\u201d<\/em><\/h3>\n<p>In Lean Thinking, <em>gemba<\/em> refers to the place where value is created. \u00a0<em>Gemba<\/em> is any site where workers provide value to the customers or the customers use the product. \u00a0In manufacturing, the <em>gemba<\/em> refers to the factory floor. \u00a0In a service industry like retail banking, <em>gemba\u00a0<\/em>is the actual bank where customers meet with tellers. \u00a0For a team that produces software that runs on an ATM,\u00a0<em>gemba <\/em> is anyplace the ATM machine would be installed &#8211;\u00a0a\u00a0bank, a supermarket, an airport or the street. \u00a0Since <em>gemba<\/em> is where the customer resides, i.e. value, it is advantageous to visit <em>gemba<\/em> regularly.<\/p>\n<p>In the context of Scrum, <em>gemba <\/em>is any place where the Team works and interacts with one another and the customer &#8211; cubicles, desk, meeting rooms, phone calls, etc. \u00a0For a ScrumMaster,<i>\u00a0<\/i><em>gemba<\/em> is specifically any place the Team, Product Owner or customer works. \u00a0For the Team and Product Owner,\u00a0<em>gemba\u00a0<\/em>is where the customer works and lives and where the users will use the product.<\/p>\n<h3><strong>GENCHI\u00a0GENBUTSU<\/strong> &#8211; <em>\u201cgo and see\u201d<\/em><\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Taiichi_Ohno\">Taiichi Ohno<\/a>, creator of the <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Toyota_Production_System\">Toyota Production System<\/a>, is credited with taking new engineers to the factory floor so they could &#8220;go and see&#8221; what is occurring at the factory for themselves. \u00a0During these visits he would draw a chalk circle on the floor and new engineers would be told to stand in the circle, observe and note down what they saw. \u00a0If any did not &#8220;see&#8221; enough, he would have them remain in the circle until they had a long list of observations. \u00a0In Ohno\u2019s mind, the factory floor was the <em>gemba<\/em> where value was added and only there could waste be observed. \u00a0If the problem exists on the factory floor, then the engineers need to be on the factory floor to understand and solve the problem. \u00a0<em>Genchi genbutsu<\/em> is therefore a key approach to problem solving and finding waste in your system &#8211; you must go to <em>gemba<\/em> in order to find out what is really happening. \u00a0You have to see it with your own eyes and hear from the customer directly, rather they rely on reports or indirect metrics.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_7156.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignright wp-image-1882\" src=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_7156-293x300.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_7156-293x300.jpg\" alt=\"IMG_7156\" width=\"250\" height=\"255\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27250%27%20height%3D%27255%27%20viewBox%3D%270%200%20250%20255%27%3E%3Crect%20width%3D%27250%27%20height%3D%27255%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_7156-293x300.jpg 293w, https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_7156-500x510.jpg 500w, https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_7156-700x714.jpg 700w, https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_7156-1003x1024.jpg 1003w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a>In the context of Scrum, the ScrumMaster should almost never be away from their Team. \u00a0Just like Ohno&#8217;s engineers at Toyota, a ScrumMaster should sit close to their Team, participate in their conversations and facilitate their decisions so they can observe and note anything of interest. \u00a0Each day a ScrumMaster should take time to merely observe what is going on in and around the office. \u00a0I find having a small journal helps\u00a0me remember to take notes. \u00a0At the end of the week, I recommend reviewing your notes and typing up a three to five page summary or list of key bullet points. \u00a0In addition to making their own observations, a ScrumMaster needs to be a strong advocate for g<em>enchi genbutsu<\/em>\u00a0for the Product Owner and Team members. \u00a0They need emphasis over-and-over again the need for Product Owners and Team members to leave the building and go and see for themselves how the product is being used.<\/p>\n<p>For Product Owners, they need step away from their desk, leave the building and speak with real customers and users often. \u00a0They must see and hear for themselves how the product is actually being used in the context it was designed for. \u00a0The world of <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Lean_startup\">Lean Startup<\/a> offers a great many good ideas on how to validate product assumptions through testing. \u00a0At a minimum, Product Owners should be using\u00a0<a href=\"http:\/\/www.innovationgames.com\">Innovation Games<\/a>\u00a0to help them understand user and customer needs &#8211;\u00a0<a href=\"http:\/\/www.innovationgames.com\/me-and-my-shadow\/\">Me and My Shadow<\/a>\u00a0is a great excuse to visit the customer and users where they work and watch them use the product. \u00a0Sadly, in my opinion, Me and My Shadow is an Innovation Game that is not used often enough.<\/p>\n<p>Finally, for Team members they also need to step away from the computer from time-to-time and observe how their software is being used. \u00a0I suggest Team members\u00a0assist the Product Owner with customer and user interviews and participate in Innovation Game sessions as observers. \u00a0Programmers, testers, business analysts and documentation specialists need to go to trade shows with marketing\u00a0staff, visit customers when\u00a0sales people make calls or speak directly with support personal. \u00a0The idea is we want the developers to have direct, unfiltered access to the users\u00a0so they can see how well their product design matches their needs.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/thescrumacademy.com\/event-registration\/?ee=22\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-1888\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271000%27%20height%3D%27220%27%20viewBox%3D%270%200%201000%20220%27%3E%3Crect%20width%3D%271000%27%20height%3D%27220%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/Web-Banner-San-Diego-September-CSM.jpg\" alt=\"Scrum certification class, San Diego, California.\" width=\"1000\" height=\"220\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Domo agriato, Mr. Roboto.&#8221; So what does a 1983 song by the Styx have to do with Scrum? \u00a0Not much, but they both have a bit of Japanese in them  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7456,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[208,7,32,22,30,10,57,209,38,206,29,44,5,215,8,217],"tags":[],"class_list":["post-1877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-advanced-practitioners","category-agile-scrum","category-agile-transformation","category-coaching","category-collaboration","category-developers","category-innovation-games","category-leaders","category-lean-thinking","category-practitioners","category-product-owner","category-scrum-master","category-scrum-methodology","category-scrum-team","category-scrum-tools","category-scrum-values"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lean Concepts for Scrum<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In the context of Scrum, the ScrumMaster should almost never be away from their Team. Each day a ScrumMaster should take time to merely observe what is going on in and around the office. I find having a small journal helps me remember to take notes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2014\/05\/30\/see-with-your-own-eyes-lean-concepts-for-scrum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lean Concepts for Scrum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In the context of Scrum, the ScrumMaster should almost never be away from their Team. Each day a ScrumMaster should take time to merely observe what is going on in and around the office. I find having a small journal helps me remember to take notes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2014\/05\/30\/see-with-your-own-eyes-lean-concepts-for-scrum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Scrum Academy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-05-30T16:07:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-28T11:40:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/vecteezy_eyes-many-big-and-small-eyes-background-of-the-eyes_23115101.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carlton Nettleton\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carlton Nettleton\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2014\\\/05\\\/30\\\/see-with-your-own-eyes-lean-concepts-for-scrum\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2014\\\/05\\\/30\\\/see-with-your-own-eyes-lean-concepts-for-scrum\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carlton Nettleton\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\"},\"headline\":\"See With Your Own Eyes &#8211; Lean Concepts for Scrum\",\"datePublished\":\"2014-05-30T16:07:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-28T11:40:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2014\\\/05\\\/30\\\/see-with-your-own-eyes-lean-concepts-for-scrum\\\/\"},\"wordCount\":1106,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2014\\\/05\\\/30\\\/see-with-your-own-eyes-lean-concepts-for-scrum\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/vecteezy_eyes-many-big-and-small-eyes-background-of-the-eyes_23115101.jpg\",\"articleSection\":[\"Advanced Practitioners\",\"Agile Scrum\",\"Agile Transformation\",\"Coaching\",\"Collaboration\",\"Developers\",\"Innovation Games\",\"Leaders\",\"Lean Thinking\",\"Practitioners\",\"Product Owner\",\"Scrum Master\",\"Scrum Methodology\",\"Scrum Team\",\"Scrum Tools\",\"Scrum Values\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2014\\\/05\\\/30\\\/see-with-your-own-eyes-lean-concepts-for-scrum\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2014\\\/05\\\/30\\\/see-with-your-own-eyes-lean-concepts-for-scrum\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2014\\\/05\\\/30\\\/see-with-your-own-eyes-lean-concepts-for-scrum\\\/\",\"name\":\"Lean Concepts for Scrum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2014\\\/05\\\/30\\\/see-with-your-own-eyes-lean-concepts-for-scrum\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2014\\\/05\\\/30\\\/see-with-your-own-eyes-lean-concepts-for-scrum\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/vecteezy_eyes-many-big-and-small-eyes-background-of-the-eyes_23115101.jpg\",\"datePublished\":\"2014-05-30T16:07:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-28T11:40:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\"},\"description\":\"In the context of Scrum, the ScrumMaster should almost never be away from their Team. Each day a ScrumMaster should take time to merely observe what is going on in and around the office. I find having a small journal helps me remember to take notes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2014\\\/05\\\/30\\\/see-with-your-own-eyes-lean-concepts-for-scrum\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2014\\\/05\\\/30\\\/see-with-your-own-eyes-lean-concepts-for-scrum\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2014\\\/05\\\/30\\\/see-with-your-own-eyes-lean-concepts-for-scrum\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/vecteezy_eyes-many-big-and-small-eyes-background-of-the-eyes_23115101.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/vecteezy_eyes-many-big-and-small-eyes-background-of-the-eyes_23115101.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Eyes, many big and small eyes. Background of the Eyes. Generative AI\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2014\\\/05\\\/30\\\/see-with-your-own-eyes-lean-concepts-for-scrum\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"See With Your Own Eyes &#8211; Lean Concepts for Scrum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"The Scrum Academy\",\"description\":\"Everyone anywhere can do better Scrum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\",\"name\":\"Carlton Nettleton\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carlton Nettleton\"},\"description\":\"My name is Carlton Nettleton and I am the President of Look Forward Consulting. I am an international speaker, trainer and author of the book, Fourteen Observations of Good Scrum Practice and my book has been translated into Spanish. My passion is to share my excitement, enthusiasm and encouragement with teams and organizations as they reach for higher levels of performance and engagement. My business is to help your business grow and flourish.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lean Concepts for Scrum","description":"In the context of Scrum, the ScrumMaster should almost never be away from their Team. Each day a ScrumMaster should take time to merely observe what is going on in and around the office. I find having a small journal helps me remember to take notes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2014\/05\/30\/see-with-your-own-eyes-lean-concepts-for-scrum\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Lean Concepts for Scrum","og_description":"In the context of Scrum, the ScrumMaster should almost never be away from their Team. Each day a ScrumMaster should take time to merely observe what is going on in and around the office. I find having a small journal helps me remember to take notes.","og_url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2014\/05\/30\/see-with-your-own-eyes-lean-concepts-for-scrum\/","og_site_name":"The Scrum Academy","article_published_time":"2014-05-30T16:07:35+00:00","article_modified_time":"2025-01-28T11:40:48+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/vecteezy_eyes-many-big-and-small-eyes-background-of-the-eyes_23115101.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carlton Nettleton","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Carlton Nettleton","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2014\/05\/30\/see-with-your-own-eyes-lean-concepts-for-scrum\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2014\/05\/30\/see-with-your-own-eyes-lean-concepts-for-scrum\/"},"author":{"name":"Carlton Nettleton","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a"},"headline":"See With Your Own Eyes &#8211; Lean Concepts for Scrum","datePublished":"2014-05-30T16:07:35+00:00","dateModified":"2025-01-28T11:40:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2014\/05\/30\/see-with-your-own-eyes-lean-concepts-for-scrum\/"},"wordCount":1106,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2014\/05\/30\/see-with-your-own-eyes-lean-concepts-for-scrum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/vecteezy_eyes-many-big-and-small-eyes-background-of-the-eyes_23115101.jpg","articleSection":["Advanced Practitioners","Agile Scrum","Agile Transformation","Coaching","Collaboration","Developers","Innovation Games","Leaders","Lean Thinking","Practitioners","Product Owner","Scrum Master","Scrum Methodology","Scrum Team","Scrum Tools","Scrum Values"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2014\/05\/30\/see-with-your-own-eyes-lean-concepts-for-scrum\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2014\/05\/30\/see-with-your-own-eyes-lean-concepts-for-scrum\/","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2014\/05\/30\/see-with-your-own-eyes-lean-concepts-for-scrum\/","name":"Lean Concepts for Scrum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2014\/05\/30\/see-with-your-own-eyes-lean-concepts-for-scrum\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2014\/05\/30\/see-with-your-own-eyes-lean-concepts-for-scrum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/vecteezy_eyes-many-big-and-small-eyes-background-of-the-eyes_23115101.jpg","datePublished":"2014-05-30T16:07:35+00:00","dateModified":"2025-01-28T11:40:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a"},"description":"In the context of Scrum, the ScrumMaster should almost never be away from their Team. Each day a ScrumMaster should take time to merely observe what is going on in and around the office. I find having a small journal helps me remember to take notes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2014\/05\/30\/see-with-your-own-eyes-lean-concepts-for-scrum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2014\/05\/30\/see-with-your-own-eyes-lean-concepts-for-scrum\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2014\/05\/30\/see-with-your-own-eyes-lean-concepts-for-scrum\/#primaryimage","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/vecteezy_eyes-many-big-and-small-eyes-background-of-the-eyes_23115101.jpg","contentUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/vecteezy_eyes-many-big-and-small-eyes-background-of-the-eyes_23115101.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Eyes, many big and small eyes. Background of the Eyes. Generative AI"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2014\/05\/30\/see-with-your-own-eyes-lean-concepts-for-scrum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"See With Your Own Eyes &#8211; Lean Concepts for Scrum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#website","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/","name":"The Scrum Academy","description":"Everyone anywhere can do better Scrum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a","name":"Carlton Nettleton","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carlton Nettleton"},"description":"My name is Carlton Nettleton and I am the President of Look Forward Consulting. I am an international speaker, trainer and author of the book, Fourteen Observations of Good Scrum Practice and my book has been translated into Spanish. My passion is to share my excitement, enthusiasm and encouragement with teams and organizations as they reach for higher levels of performance and engagement. My business is to help your business grow and flourish.","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1877"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1877\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}