{"id":1647,"date":"2013-04-08T09:34:20","date_gmt":"2013-04-08T16:34:20","guid":{"rendered":"http:\/\/lookforwardconsulting.com\/?p=1647"},"modified":"2025-06-26T16:07:20","modified_gmt":"2025-06-26T15:07:20","slug":"que-es-un-gestor-de-proyectos-agiles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2013\/04\/08\/que-es-un-gestor-de-proyectos-agiles\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es un Gestor de Proyectos \u00c1giles?"},"content":{"rendered":"

Hace unas semanas recib\u00ed un mensaje de correo electr\u00f3nico de un alumno con una noticia decepcionante \u2013 su empresa hab\u00eda despedido a todos los ScrumMasters y los hab\u00eda reemplazado con “Gestores de Proyectos \u00c1giles”. Eso significaba que uno de mis antiguos estudiantes hab\u00eda perdido su trabajo, estaba buscando trabajo y que Scrum hab\u00eda sufrido un grave retroceso en su organizaci\u00f3n. Eso fue muy triste :(<\/p>\n

Cuando le\u00ed por primera vez el mensaje, pens\u00e9 para m\u00ed mismo “\u00bfQu\u00e9 es un” Gestor de Proyectos \u00c1giles “? Por lo tanto, hice algunas investigaciones para ver cuando surgi\u00f3 este t\u00e9rmino (a principios del 2008), para buscar algunos art\u00edculos sobre estos Gestores de Proyectos \u00c1giles (APM-por sus siglas en ingl\u00e9s) y para averiguar lo que son y por qu\u00e9 las empresas los prefieren a ellos m\u00e1s que a los ScrumMasters.<\/p>\n

    \n
  1. \u00bfQu\u00e9 es la Gesti\u00f3n de Proyectos \u00c1<\/span>giles<\/span>?<\/span><\/a>: Breve descripci\u00f3n de Mike Cohn<\/a> y su mensaje es bastante consistente con respecto a lo que Scrum piensa sobre la gesti\u00f3n y sobre los Equipos de Scrum.<\/li>\n
  2. Gesti\u00f3n de Proyectos \u00c1<\/span>giles<\/span> \u2013 VersionOne proporciona su definici\u00f3n de un APM y muchos recursos para apoyarlos, lo que no es demasiado sorprendente puesto que VersionOne es un vendedor de herramientas que vende a APM.<\/li>\n
  3. \u00bfPor qu\u00e9 el Gestor de Proyectos \u00c1giles es la Salsa Secreta para Proyectos de Desarrollo?<\/a>: Este art\u00edculo de InfoQ<\/a> escrito por Leonardo Abdala describe por qu\u00e9 \u00e9l siente que los grandes proyectos necesitan un APM y est\u00e1 basado en su experiencia con equipos distribuidos.<\/li>\n
  4. Los PMP vs Los Gestores de Proyectos \u00c1giles: Furia de Titanes: Este art\u00edculo que se encuentra en el sitio web de la Scrum Alliance<\/a> est\u00e1 escrito por Juan Banda compara un PMP (como se define por PMI) con un APM.<\/li>\n
  5. Agilidad y PMI<\/a>: Finalmente tenemos la perspectiva de Ken Schwaber<\/a> que es coherente con la forma en que \u00e9l y Jeff Sutherland<\/a> han definido y aplicado Scrum durante a\u00f1os.<\/li>\n<\/ol>\n

    Cuando la mayor\u00eda de las personas piensan en un gestor de proyectos, se imaginan a alguien que es responsable de la gesti\u00f3n del alcance, del costo, de la calidad, del personal, de la comunicaci\u00f3n, del riesgo, de las adquisiciones y de otros aspectos de la entrega del producto. Esta es la persona que normalmente culpamos si algo sale mal o la persona que machacamos si sentimos que las cosas de alguna manera van mal.<\/p>\n

    Personalmente, nunca he entendido por qu\u00e9 alguien aceptar\u00eda estas responsabilidades. El gestor de proyectos no es la persona que hace el trabajo, entonces, \u00bfc\u00f3mo puede ser responsable de la calidad o del horario? El gestor de proyectos no decide los objetivos del negocio, entonces, \u00bfc\u00f3mo puede manejar realmente el alcance? \u00bfY deber\u00eda manejar el alcance si el dominio del negocio est\u00e1 cambiando constante y r\u00e1pidamente? El gestor de proyectos no es generalmente un gestor funcional, entonces, \u00bfc\u00f3mo se le puede considerar responsable del personal o de su desempe\u00f1o? Entiendo que esta es la forma en que PMI quiere definir el rol de gestor de proyectos, pero yo quiero un poni y eso no significa que vaya a conseguir uno.<\/p>\n

    Bas\u00e1ndome en mi experiencia, suelo pensar que los gestores de proyectos no concuerdan con Scrum. Si lees a Ken Schwaber, \u00e9l nos dice que deliberadamente<\/strong> se dej\u00f3 fuera de Scrum a los gestores de proyectos. En su opini\u00f3n, los gestores de proyectos son contraproducentes para trabajar con conocimientos, reducen la creatividad y disminuyen la inteligencia del Equipo (casi puedo o\u00edr a todo el colectivo de las personas que apoyan esta declaraci\u00f3n gritando: \u201c\u00a1Hip! \u00a1Hip! \u00a1Hurra!” y al colectivo de las personas que no est\u00e1n de acuerdo con Ken diciendo:”\u00a1Vaya burro!”). Si lees la definici\u00f3n de gestor de proyectos para un equipo de software de PMI, lo que dice y, as\u00ed es en muchos casos, es que se trata de alguien que le dice a la gente c\u00f3mo hacer su trabajo o de una ni\u00f1era del proyecto. Estos dos comportamientos son muy <\/strong>irritantes para profesionales altamente cualificados y disminuye el respeto, la confianza, el compromiso, el foco y la autoorganizaci\u00f3n. Cuando la gente me dice que sus compa\u00f1\u00edas han despedido a los ScrumMasters a favor de los APM, lo que est\u00e1n diciendo es que quieren tener a una persona a la que puedan culpar si algo sale mal.<\/p>\n

    Seguro que ser\u00eda bueno poder mirar a un diagrama y ver el nombre de alguien en un recuadro (siempre en la parte superior de la pir\u00e1mide) y decir “Oh s\u00ed…Carlton. Esa es la raz\u00f3n por la que este proyecto fall\u00f3 \u2013 es un gestor de proyectos mal\u00edsimo”. Ser\u00eda bueno (como tener un poni), pero en muchos casos simplemente no ser\u00eda cierto. Los esfuerzos para crear un producto fracasan por muchas razones. Muchos de estos fracasos se deben a lo que yo llamo las condiciones iniciales: la forma en que se inici\u00f3 el proyecto (no hay suficiente tiempo o recursos), la falta de acceso a la toma de decisiones de forma aut\u00f3noma o las limitaciones de la organizaci\u00f3n, es decir, la burocracia y la aversi\u00f3n al \u00e9xito.<\/p>\n

    En Scrum, contamos con Equipos que hacen el trabajo y que se responsabilizan de la calidad, de la comunicaci\u00f3n y de los riesgos t\u00e9cnicos de la autoorganizaci\u00f3n. El Propietario del Producto es responsable de la comunicaci\u00f3n, el alcance, el costo y el riesgo del negocio. Si bien no existe un gestor de proyectos en Scrum, los proyectos o programas que son muy complejos o tienen un mont\u00f3n de gestiones, todav\u00eda necesitan que se realicen algunas tareas de gesti\u00f3n del proyecto (f\u00edjate en la distinci\u00f3n que hago). Tales actividades de gesti\u00f3n son la gerencia del personal, las adquisiciones, la comunicaci\u00f3n empresarial y otras actividades que normalmente las realiza el gestor del proyecto y que ser\u00eda mejor que las realizara alguien en el Equipo cuya funci\u00f3n principal sea la gesti\u00f3n. Sin embargo, tenga en cuenta que esas personas no est\u00e1n dirigiendo al Equipo, sino las actividades de gesti\u00f3n.<\/p>\n

    Esta enlace<\/a> va el art\u00edculo original en ingl\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Hace unas semanas recib\u00ed un mensaje de correo electr\u00f3nico de un alumno con una noticia decepcionante \u2013 su empresa hab\u00eda despedido a todos los ScrumMasters y los hab\u00eda reemplazado con […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7598,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1647","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-scrum-methodology"],"yoast_head":"\n\u00bfQu\u00e9 es un Gestor de Proyectos \u00c1giles? - The Scrum Academy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfQu\u00e9 es la Gesti\u00f3n de Proyectos \u00c1giles?: Breve descripci\u00f3n de Mike Cohn y su mensaje es bastante consistente con respecto a lo que Scrum piensa sobre la gesti\u00f3n y sobre los Equipos de Scrum.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2013\/04\/08\/que-es-un-gestor-de-proyectos-agiles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfQu\u00e9 es un Gestor de Proyectos \u00c1giles? - The Scrum Academy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfQu\u00e9 es la Gesti\u00f3n de Proyectos \u00c1giles?: Breve descripci\u00f3n de Mike Cohn y su mensaje es bastante consistente con respecto a lo que Scrum piensa sobre la gesti\u00f3n y sobre los Equipos de Scrum.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2013\/04\/08\/que-es-un-gestor-de-proyectos-agiles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Scrum Academy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-04-08T16:34:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-26T15:07:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/vecteezy_industrial-worker-indoors-in-old-factory-industrial-man_52107554.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carlton Nettleton\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carlton Nettleton\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2013\\\/04\\\/08\\\/que-es-un-gestor-de-proyectos-agiles\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2013\\\/04\\\/08\\\/que-es-un-gestor-de-proyectos-agiles\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carlton Nettleton\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\"},\"headline\":\"\u00bfQu\u00e9 es un Gestor de Proyectos \u00c1giles?\",\"datePublished\":\"2013-04-08T16:34:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T15:07:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2013\\\/04\\\/08\\\/que-es-un-gestor-de-proyectos-agiles\\\/\"},\"wordCount\":1056,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2013\\\/04\\\/08\\\/que-es-un-gestor-de-proyectos-agiles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/04\\\/vecteezy_industrial-worker-indoors-in-old-factory-industrial-man_52107554.jpg\",\"articleSection\":[\"Scrum Methodology\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2013\\\/04\\\/08\\\/que-es-un-gestor-de-proyectos-agiles\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2013\\\/04\\\/08\\\/que-es-un-gestor-de-proyectos-agiles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2013\\\/04\\\/08\\\/que-es-un-gestor-de-proyectos-agiles\\\/\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 es un Gestor de Proyectos \u00c1giles? - The Scrum Academy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2013\\\/04\\\/08\\\/que-es-un-gestor-de-proyectos-agiles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2013\\\/04\\\/08\\\/que-es-un-gestor-de-proyectos-agiles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/04\\\/vecteezy_industrial-worker-indoors-in-old-factory-industrial-man_52107554.jpg\",\"datePublished\":\"2013-04-08T16:34:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T15:07:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\"},\"description\":\"\u00bfQu\u00e9 es la Gesti\u00f3n de Proyectos \u00c1giles?: Breve descripci\u00f3n de Mike Cohn y su mensaje es bastante consistente con respecto a lo que Scrum piensa sobre la gesti\u00f3n y sobre los Equipos de Scrum.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2013\\\/04\\\/08\\\/que-es-un-gestor-de-proyectos-agiles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2013\\\/04\\\/08\\\/que-es-un-gestor-de-proyectos-agiles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2013\\\/04\\\/08\\\/que-es-un-gestor-de-proyectos-agiles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/04\\\/vecteezy_industrial-worker-indoors-in-old-factory-industrial-man_52107554.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/04\\\/vecteezy_industrial-worker-indoors-in-old-factory-industrial-man_52107554.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Industrial worker indoors in old factory. Industrial man Engineers in Hard Hats.Work at the Heavy Industry Manufacturing Factory.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/2013\\\/04\\\/08\\\/que-es-un-gestor-de-proyectos-agiles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 es un Gestor de Proyectos \u00c1giles?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"The Scrum Academy\",\"description\":\"Everyone anywhere can do better Scrum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a\",\"name\":\"Carlton Nettleton\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carlton Nettleton\"},\"description\":\"My name is Carlton Nettleton and I am the President of Look Forward Consulting. I am an international speaker, trainer and author of the book, Fourteen Observations of Good Scrum Practice and my book has been translated into Spanish. My passion is to share my excitement, enthusiasm and encouragement with teams and organizations as they reach for higher levels of performance and engagement. My business is to help your business grow and flourish.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfQu\u00e9 es un Gestor de Proyectos \u00c1giles? - The Scrum Academy","description":"\u00bfQu\u00e9 es la Gesti\u00f3n de Proyectos \u00c1giles?: Breve descripci\u00f3n de Mike Cohn y su mensaje es bastante consistente con respecto a lo que Scrum piensa sobre la gesti\u00f3n y sobre los Equipos de Scrum.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2013\/04\/08\/que-es-un-gestor-de-proyectos-agiles\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfQu\u00e9 es un Gestor de Proyectos \u00c1giles? - The Scrum Academy","og_description":"\u00bfQu\u00e9 es la Gesti\u00f3n de Proyectos \u00c1giles?: Breve descripci\u00f3n de Mike Cohn y su mensaje es bastante consistente con respecto a lo que Scrum piensa sobre la gesti\u00f3n y sobre los Equipos de Scrum.","og_url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2013\/04\/08\/que-es-un-gestor-de-proyectos-agiles\/","og_site_name":"The Scrum Academy","article_published_time":"2013-04-08T16:34:20+00:00","article_modified_time":"2025-06-26T15:07:20+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/vecteezy_industrial-worker-indoors-in-old-factory-industrial-man_52107554.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carlton Nettleton","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Carlton Nettleton","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2013\/04\/08\/que-es-un-gestor-de-proyectos-agiles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2013\/04\/08\/que-es-un-gestor-de-proyectos-agiles\/"},"author":{"name":"Carlton Nettleton","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a"},"headline":"\u00bfQu\u00e9 es un Gestor de Proyectos \u00c1giles?","datePublished":"2013-04-08T16:34:20+00:00","dateModified":"2025-06-26T15:07:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2013\/04\/08\/que-es-un-gestor-de-proyectos-agiles\/"},"wordCount":1056,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2013\/04\/08\/que-es-un-gestor-de-proyectos-agiles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/vecteezy_industrial-worker-indoors-in-old-factory-industrial-man_52107554.jpg","articleSection":["Scrum Methodology"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2013\/04\/08\/que-es-un-gestor-de-proyectos-agiles\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2013\/04\/08\/que-es-un-gestor-de-proyectos-agiles\/","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2013\/04\/08\/que-es-un-gestor-de-proyectos-agiles\/","name":"\u00bfQu\u00e9 es un Gestor de Proyectos \u00c1giles? - The Scrum Academy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2013\/04\/08\/que-es-un-gestor-de-proyectos-agiles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2013\/04\/08\/que-es-un-gestor-de-proyectos-agiles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/vecteezy_industrial-worker-indoors-in-old-factory-industrial-man_52107554.jpg","datePublished":"2013-04-08T16:34:20+00:00","dateModified":"2025-06-26T15:07:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a"},"description":"\u00bfQu\u00e9 es la Gesti\u00f3n de Proyectos \u00c1giles?: Breve descripci\u00f3n de Mike Cohn y su mensaje es bastante consistente con respecto a lo que Scrum piensa sobre la gesti\u00f3n y sobre los Equipos de Scrum.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2013\/04\/08\/que-es-un-gestor-de-proyectos-agiles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2013\/04\/08\/que-es-un-gestor-de-proyectos-agiles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2013\/04\/08\/que-es-un-gestor-de-proyectos-agiles\/#primaryimage","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/vecteezy_industrial-worker-indoors-in-old-factory-industrial-man_52107554.jpg","contentUrl":"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/vecteezy_industrial-worker-indoors-in-old-factory-industrial-man_52107554.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Industrial worker indoors in old factory. Industrial man Engineers in Hard Hats.Work at the Heavy Industry Manufacturing Factory."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/2013\/04\/08\/que-es-un-gestor-de-proyectos-agiles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfQu\u00e9 es un Gestor de Proyectos \u00c1giles?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#website","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/","name":"The Scrum Academy","description":"Everyone anywhere can do better Scrum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#\/schema\/person\/2a0fb199044ecd4af3704c734747fc6a","name":"Carlton Nettleton","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d69c37c349230a49a1ec6c77c21c4b35043de9fbcce8a202d61f707025cd537?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carlton Nettleton"},"description":"My name is Carlton Nettleton and I am the President of Look Forward Consulting. I am an international speaker, trainer and author of the book, Fourteen Observations of Good Scrum Practice and my book has been translated into Spanish. My passion is to share my excitement, enthusiasm and encouragement with teams and organizations as they reach for higher levels of performance and engagement. My business is to help your business grow and flourish.","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1647"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1647\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}