{"id":6427,"date":"2024-04-15T17:02:06","date_gmt":"2024-04-15T16:02:06","guid":{"rendered":"https:\/\/thescrumacademy.com\/las-ames-o-las-odies-las-historias-de-usuario-estan-aqui-para-quedarse\/"},"modified":"2024-07-04T02:21:17","modified_gmt":"2024-07-04T01:21:17","slug":"historia-de-usuario","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/puesta-a-punto-scrum\/historia-de-usuario\/","title":{"rendered":"Las ames o las odies, las historias de usuario est\u00e1n aqu\u00ed para quedarse"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Las historias de usuario y el desarrollo de software moderno est\u00e1n intr\u00ednsecamente entrelazados. Visita a cualquier equipo Scrum y es muy probable que encuentres historias de usuario. Vale&#8230; pero \u00bfle has preguntado a tu Equipo Scrum si <b><i>le gustaba<\/i><\/b> sus historias de usuario? Estoy dispuesto a adivinar que su respuesta ser\u00eda &#8220;No&#8221;.<\/p>\n<p>En esta puesta a punto, explicamos c\u00f3mo los Product Owners y los Desarrolladores pueden utilizar las historias de usuario para co-crear productos innovadores y de alta calidad. Te mostraremos c\u00f3mo crear criterios de aceptaci\u00f3n claros que mejorar\u00e1n tanto la comprensi\u00f3n como las estimaciones, adem\u00e1s de aumentar la satisfacci\u00f3n del cliente. Por \u00faltimo, vamos a ofrecer ideas sobre c\u00f3mo documentar los requisitos no funcionales, los picos y otros trabajos t\u00e9cnicos importantes.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-margin-bottom:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" title=\"Scrum-Academy-User-Stories\" src=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Scrum-Academy-User-Stories.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Scrum-Academy-User-Stories.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-6361\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271200%27%20height%3D%27675%27%20viewBox%3D%270%200%201200%20675%27%3E%3Crect%20width%3D%271200%27%20height%3D%27675%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Scrum-Academy-User-Stories-200x113.jpg 200w, https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Scrum-Academy-User-Stories-400x225.jpg 400w, https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Scrum-Academy-User-Stories-600x338.jpg 600w, https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Scrum-Academy-User-Stories-800x450.jpg 800w, https:\/\/thescrumacademy.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Scrum-Academy-User-Stories.jpg 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-margin-top:-20px;\"><h3>C\u00f3mo transformamos sus historias de usuario en tres pasos<\/h3>\n<ol>\n<li>Carlton programa una llamada Zoom con los miembros clave de tu Equipo Scrum para aprender m\u00e1s acerca de tu Product Backlog, Definici\u00f3n de Finalizada, historias de usuario existentes y el proceso de captura y actualizaci\u00f3n de tus historias de usuario existentes.<\/li>\n<li>Carlton entonces dise\u00f1ar\u00e1 un taller de historias de usuario <b><i>personalizado para ti y tu<\/i><\/b> Equipo Scrum basado en la retroalimentaci\u00f3n que te proporcion\u00f3 durante su llamada.<\/li>\n<li>A continuaci\u00f3n, facilitar\u00e1 tu taller de historias de usuario personalizado para tu Equipo Scrum.\n<ul>\n<li>En la primera parte del taller, Carlton revisar\u00e1 los conceptos fundamentales acerca de las historias de usuario, se\u00f1alar\u00e1 las \u00e1reas espec\u00edficas de mejora identificadas en tu llamada y responder\u00e1 a cualquier pregunta.<\/li>\n<li>En la segunda parte, Carlton trabajar\u00e1 con tu Equipo Scrum para mostrarle c\u00f3mo mejorar las historias de usuario existentes, estimar historias de usuario y crear nuevas historias de usuario.<\/li>\n<li>Al final del taller, Carlton llevar\u00e1 a cabo una breve retro de la experiencia y programar\u00e1 cualquier seguimiento, si es necesario.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Esta puesta a punto es perfecta para:<\/h3>\n<ul>\n<li>Desarrolladores, Product Owners y Scrum Masters que no est\u00e1n de acuerdo en la cantidad de detalles que deben incluirse en una historia de usuario y sus criterios de aceptaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Desarrolladores que est\u00e1n cansados de historias de usuario incompletas, criterios de aceptaci\u00f3n vagos y de verse obligados a escribir cada peque\u00f1a cosa que hacen como una historia de usuario.<\/li>\n<li>Product Owners frustrados por plantillas simplistas (como &#8220;Como usuario&#8230; quiero&#8230;&#8221;) que no reflejan la complejidad de su dominio de negocio.<\/li>\n<li>Scrum Masters que reconocen una oportunidad para mejorar la colaboraci\u00f3n del Equipo Scrum, la priorizaci\u00f3n y la satisfacci\u00f3n del cliente con mejores pr\u00e1cticas de historias de usuario, pero no saben c\u00f3mo llegar all\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Los participantes aprender\u00e1n a:<\/h3>\n<ul>\n<li>Practicar la escritura de historias de usuario con criterios de aceptaci\u00f3n claros.<\/li>\n<li>Demostrar c\u00f3mo dividir historias de usuario grandes en historias de usuario m\u00e1s peque\u00f1as y valiosas que se puedan lograr en un solo Sprint.<\/li>\n<li>Explicar cu\u00e1ndo las historias de usuario son una buena opci\u00f3n para un Equipo Scrum y cu\u00e1ndo las historias de usuario pueden dejarse a un lado.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Al final de esta puesta a punto, tu Equipo Scrum ser\u00e1 capaz de escribir mejores historias de usuario y criterios de aceptaci\u00f3n, mucho m\u00e1s r\u00e1pido y con mucho menos desacuerdos. \u00a1Eso suena como una victoria para m\u00ed<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/contacto\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Cont\u00e1ctanos para Programar tu Puesta a Punto<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":6435,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"TEC\\Tickets\\Commerce\\Module","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-6427","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Las ames o las odies, las historias de usuario est\u00e1n aqu\u00ed para quedarse - The Scrum Academy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/puesta-a-punto-scrum\/historia-de-usuario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las ames o las odies, las historias de usuario est\u00e1n aqu\u00ed para quedarse - The Scrum Academy\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/puesta-a-punto-scrum\/historia-de-usuario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Scrum Academy\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-04T01:21:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/puesta-a-punto-scrum\\\/historia-de-usuario\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/puesta-a-punto-scrum\\\/historia-de-usuario\\\/\",\"name\":\"Las ames o las odies, las historias de usuario est\u00e1n aqu\u00ed para quedarse - The Scrum Academy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-15T16:02:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-04T01:21:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/puesta-a-punto-scrum\\\/historia-de-usuario\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/puesta-a-punto-scrum\\\/historia-de-usuario\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/puesta-a-punto-scrum\\\/historia-de-usuario\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tune-ups de Equipos Scrum\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/puesta-a-punto-scrum\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Las ames o las odies, las historias de usuario est\u00e1n aqu\u00ed para quedarse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"The Scrum Academy\",\"description\":\"Everyone anywhere can do better Scrum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thescrumacademy.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las ames o las odies, las historias de usuario est\u00e1n aqu\u00ed para quedarse - The Scrum Academy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/puesta-a-punto-scrum\/historia-de-usuario\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Las ames o las odies, las historias de usuario est\u00e1n aqu\u00ed para quedarse - The Scrum Academy","og_url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/puesta-a-punto-scrum\/historia-de-usuario\/","og_site_name":"The Scrum Academy","article_modified_time":"2024-07-04T01:21:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/puesta-a-punto-scrum\/historia-de-usuario\/","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/puesta-a-punto-scrum\/historia-de-usuario\/","name":"Las ames o las odies, las historias de usuario est\u00e1n aqu\u00ed para quedarse - The Scrum Academy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#website"},"datePublished":"2024-04-15T16:02:06+00:00","dateModified":"2024-07-04T01:21:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/puesta-a-punto-scrum\/historia-de-usuario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/puesta-a-punto-scrum\/historia-de-usuario\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/puesta-a-punto-scrum\/historia-de-usuario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tune-ups de Equipos Scrum","item":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/puesta-a-punto-scrum\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Las ames o las odies, las historias de usuario est\u00e1n aqu\u00ed para quedarse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/#website","url":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/","name":"The Scrum Academy","description":"Everyone anywhere can do better Scrum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6427"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6427\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thescrumacademy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}